Francés

Traducciones detalladas de castagner de francés a alemán

castagner:

castagner verbo (castagne, castagnes, castagnons, castagnez, )

  1. castagner (se bagarrer; se battre; tabasser; )
    streiten; schlagen; bekämpfen; sich duellieren; bestreiten; sich raufen; balgen; sich keilen
    • streiten verbo (streite, streitest, streitet, stritt, strittet, gestritten)
    • schlagen verbo (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • bekämpfen verbo (bekämpfe, bekämpfst, bekämpft, bekämpfte, bekämpftet, bekämpft)
    • sich duellieren verbo (duelliere mich, duellierst dich, duelliert sich, duellierte sich, duelliertet euch, sich duelliert)
    • bestreiten verbo (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)
    • sich raufen verbo (raufe mich, raufst dich, rauft sich, raufte sich, rauftet euch, sich gerauft)
    • balgen verbo (balge, balgst, balgt, balgte, balgtet, gebalgt)
    • sich keilen verbo (keile mich, keilst dich, keilt sich, keilte sich, keiltet euch, sich gekeilt)

Conjugaciones de castagner:

Présent
  1. castagne
  2. castagnes
  3. castagne
  4. castagnons
  5. castagnez
  6. castagnent
imparfait
  1. castagnais
  2. castagnais
  3. castagnait
  4. castagnions
  5. castagniez
  6. castagnaient
passé simple
  1. castagnai
  2. castagnas
  3. castagna
  4. castagnâmes
  5. castagnâtes
  6. castagnèrent
futur simple
  1. castagnerai
  2. castagneras
  3. castagnera
  4. castagnerons
  5. castagnerez
  6. castagneront
subjonctif présent
  1. que je castagne
  2. que tu castagnes
  3. qu'il castagne
  4. que nous castagnions
  5. que vous castagniez
  6. qu'ils castagnent
conditionnel présent
  1. castagnerais
  2. castagnerais
  3. castagnerait
  4. castagnerions
  5. castagneriez
  6. castagneraient
passé composé
  1. ai castagné
  2. as castagné
  3. a castagné
  4. avons castagné
  5. avez castagné
  6. ont castagné
divers
  1. castagne!
  2. castagnez!
  3. castagnons!
  4. castagné
  5. castagnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for castagner:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
balgen aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre
bekämpfen aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur battre; combattre; tabasser; taper dur
bestreiten aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur battre; combattre; contester; contredire; démentir; nier; protester; renier; répliquer; tabasser; taper dur
schlagen aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur atteindre; battre; cliver; clouer; cogner; combattre; couper; crevasser; donner des coups de marteau; donner un coup de volant; enfoncer; enfoncer des pilotis; enfoncer à coups de bélier; fendiller; fendre; fissurer; flanquer une châtaigne à; fouetter; frapper; gagner; heurter; jouer; lézarder; marteler; obtenir; parvenir à; pincer; pincer les cordes; river; riveter; réaliser; se cliver; se fendiller; se fendre; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; taper dur; toucher; trancher; travailler au marteau; éperonner
sich duellieren aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
sich keilen aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
sich raufen aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
streiten aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur argumenter; avoir une querelle; battre; chicaner; combattre; contester; contredire; controverser; discutailler; discuter; débattre; lutter; répliquer; se bagarrer; se battre; se chamailler; se chicaner; se cogner; se disputer; se quereller; être brouillé avec quelqu'un; être en bisbille avec quelqu'un