Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir dégrader

Traducir dégrader de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. dégrader:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de dégrader de francés a alemán

dégrader:

dégrader verbo (dégrade, dégrades, dégradons, dégradez, )

  1. dégrader (replacer; remettre en place; destituer; rétrograder)
    zurücksetzen; degradieren; zurückstellen; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen
    • zurücksetzen verbo (setze zurück, setzt zurück, setzte zurück, setztet zurück, zurückgesetzt)
    • degradieren verbo (degradiere, degradierst, degradiert, degradierte, degradiertet, degradiert)
    • zurückstellen verbo (stelle zurück, stellst zurück, stellt zurück, stellte zurück, stelltet zurück, zurückgestellt)
    • erniedrigen verbo (erniedrige, erniedrigst, erniedrigt, erniedrigte, erniedrigtet, erniedrigt)
    • herabmindern verbo (mindre herab, minderst heran, mindert herab, minderte herab, mindertet herab, herabgemindert)
    • herabsetzen verbo (setze herab, setzt herab, setzte herab, setztet herab, herabgesetzt)
  2. dégrader (brouiller; ruiner)
    ruinieren; zerstören; abnehmen; fertigmachen; zurückgehen; verkommen; zurücklaufen
    • ruinieren verbo (ruiniere, ruinierst, ruiniert, ruinierte, ruiniertet, ruiniert)
    • zerstören verbo (zerstöre, zerstörst, zerstört, zerstörte, zerstörtet, zerstört)
    • abnehmen verbo (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • fertigmachen verbo (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • zurückgehen verbo (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
    • verkommen verbo (verkomme, verkommst, verkommt, verkam, verkamt, verkommen)
    • zurücklaufen verbo (laufe zurück, läufst zurück, läuft zurück, lief zurück, liefet zurück, zurückgelaufen)

Conjugaciones de dégrader:

Présent
  1. dégrade
  2. dégrades
  3. dégrade
  4. dégradons
  5. dégradez
  6. dégradent
imparfait
  1. dégradais
  2. dégradais
  3. dégradait
  4. dégradions
  5. dégradiez
  6. dégradaient
passé simple
  1. dégradai
  2. dégradas
  3. dégrada
  4. dégradâmes
  5. dégradâtes
  6. dégradèrent
futur simple
  1. dégraderai
  2. dégraderas
  3. dégradera
  4. dégraderons
  5. dégraderez
  6. dégraderont
subjonctif présent
  1. que je dégrade
  2. que tu dégrades
  3. qu'il dégrade
  4. que nous dégradions
  5. que vous dégradiez
  6. qu'ils dégradent
conditionnel présent
  1. dégraderais
  2. dégraderais
  3. dégraderait
  4. dégraderions
  5. dégraderiez
  6. dégraderaient
passé composé
  1. ai dégradé
  2. as dégradé
  3. a dégradé
  4. avons dégradé
  5. avez dégradé
  6. ont dégradé
divers
  1. dégrade!
  2. dégradez!
  3. dégradons!
  5. dégradé
  6. dégradant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dégrader:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abnehmen brouiller; dégrader; ruiner aller chercher; amincir; amoindrir; améliorer; baisser; collecter; descendre; desservir; diminuer; débarrasser; débarrasser la table; débiter la bière; décroître; dégraisser; dégénérer; dépouiller; dépraver; dérober; détrousser; dévaliser; emporter; enlever; lever; maigrir; ne pas suffire à; nettoyer; perdre du poids; prendre; priver; priver de; ramasser; recueillir; retirer; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; s'effrondrer; s'écrouler; se corrompre; se dégrader; subtiliser; suivre un régime; vidanger; voler; écouler; évacuer
degradieren destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder
erniedrigen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder humilier
fertigmachen brouiller; dégrader; ruiner abattre; achever; améliorer; arrêter; assassiner; casser; cesser; compléter; conclure; couper; descendre; délimiter; dépérir; détruire; dévaster; en finir; exténuer; fatiguer; finir; garnir; garnir des plats; interrompre; limiter; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; ravager; rendre complet; ruiner; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; saccager; se terminer; stopper; supplémenter; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tuer; égorger; épuiser
herabmindern destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder abaisser; amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décliner; décroître; nuire; ravaler; réduire; régresser; se déprécier; se rabaisser; se restreindre
herabsetzen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder abaisser; amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser; reduire; réduire; régresser; se restreindre; solder
ruinieren brouiller; dégrader; ruiner détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
verkommen brouiller; dégrader; ruiner délabrer; dépérir; se délabrer; tomber en ruïne
zerstören brouiller; dégrader; ruiner briser; casser intentionellement; détruire; dévaster; ravager; rompre; ruiner; saccager
zurückgehen brouiller; dégrader; ruiner amoindrir; baisser; couler; dater de; descendre; diminuer; décliner; décroître; dégénérer; pourrir; périr; remonter à; rentrer; retourner; revenir; réduire; régresser; rétrécir; s'abâtardir; s'amoindrir; s'enfoncer; s'enliser; se corrompre; se restreindre; se répéter; sombrer
zurücklaufen brouiller; dégrader; ruiner dégénérer; pourrir; périr; s'abâtardir; se corrompre; sombrer
zurücksetzen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder remettre; remettre en place; replacer; restaurer; réarmer; réinitialiser; rétablir
zurückstellen destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder affecter; garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
verkommen blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne

Sinónimos de "dégrader":


Wiktionary: dégrader

dégrader
verb
  1. Traduction à trier
dégrader
verb
  1. Militär: jemanden im Rang herabsetzen
Cross Translation:
FromToVia
• dégrader → degradieren ↔ demote — To lower the rank or status of something
• dégrader → den Glanz nehmen ↔ ontluisteren — van luister of aanzien beroven
• dégrader → degradieren ↔ degraderen — in rang verlagen

Traducciones relacionadas de dégrader







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0323 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos