Francés

Traducciones detalladas de dévisager de francés a alemán

dévisager:

dévisager verbo (dévisage, dévisages, dévisageons, dévisagez, )

  1. dévisager (visiter; regarder; examiner; )
    besichtigen; anschauen; betrachten; beschauen; sehen; schauen; mustern; ansehen; anblicken
    • besichtigen verbo (besichtige, besichtigst, besichtigt, besichtigte, besichtigtet, besichtigt)
    • anschauen verbo (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • betrachten verbo (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • beschauen verbo (beschaue, beschaust, beschaut, beschaute, beschautet, beschaut)
    • sehen verbo (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • schauen verbo (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • mustern verbo (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
    • ansehen verbo (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • anblicken verbo (blicke an, blickst an, blickt an, blickte an, blicktet an, angeblickt)

Conjugaciones de dévisager:

Présent
  1. dévisage
  2. dévisages
  3. dévisage
  4. dévisageons
  5. dévisagez
  6. dévisagent
imparfait
  1. dévisageais
  2. dévisageais
  3. dévisageait
  4. dévisagions
  5. dévisagiez
  6. dévisageaient
passé simple
  1. dévisageai
  2. dévisageas
  3. dévisagea
  4. dévisageâmes
  5. dévisageâtes
  6. dévisagèrent
futur simple
  1. dévisagerai
  2. dévisageras
  3. dévisagera
  4. dévisagerons
  5. dévisagerez
  6. dévisageront
subjonctif présent
  1. que je dévisage
  2. que tu dévisages
  3. qu'il dévisage
  4. que nous dévisagions
  5. que vous dévisagiez
  6. qu'ils dévisagent
conditionnel présent
  1. dévisagerais
  2. dévisagerais
  3. dévisagerait
  4. dévisagerions
  5. dévisageriez
  6. dévisageraient
passé composé
  1. ai dévisagé
  2. as dévisagé
  3. a dévisagé
  4. avons dévisagé
  5. avez dévisagé
  6. ont dévisagé
divers
  1. dévisage!
  2. dévisagez!
  3. dévisageons!
  4. dévisagé
  5. dévisageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dévisager:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anblicken contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter considérer; examiner; fixer; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; regarder; surveiller; voir
anschauen contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter aller se faire foutre; aller se faire voir; apercevoir; considérer; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; percevoir; regarder; remarquer; surveiller; voir
ansehen contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter aller se faire foutre; aller se faire voir; apercevoir; assister à; considérer; constater; contempler; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; percevoir; regarder; remarquer; surveiller; veiller; voir
beschauen contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter aller se faire foutre; aller se faire voir; avoir qch en vue; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser
besichtigen contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
betrachten contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter aller se faire foutre; aller se faire voir; apercevoir; avoir en vue; avoir l'intention de; avoir qch en vue; compter faire; considérer; constater; contempler; discerner; distinguer; délibérer; embrasser du regard; enregistrer; envisager; examiner; faire observer; faire remarquer; faire une inspection de; fixer; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; méditer; observer; percevoir; peser; regarder; remarquer; surveiller; voir
mustern contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter aller se faire foutre; aller se faire voir; examiner; faire une inspection de; inspecter; parcourir
schauen contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter apercevoir; assister à; constater; contempler; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; fixer; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; percevoir; regarder; remarquer; surveiller; veiller; voir
sehen contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter apercevoir; assister à; constater; contempler; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; percevoir; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; surveiller; veiller; voir

Sinónimos de "dévisager":