Francés

Traducciones detalladas de docilité de francés a alemán

docilité:

docilité [la ~] sustantivo

  1. la docilité (humilité)
    die Bescheidenheit; die Unterwürfigkeit; die Untertänigkeit
  2. la docilité (obéissance; soumission)
    die Gehorsamkeit; die Disziplin; die Anordnung; die Verordnung; der Vorschrift; die Unterwerfung; die Folgsamkeit
  3. la docilité
    die Bereitschaft; die Willigkeit; die Bereitwilligkeit
  4. la docilité (apprivoisement; domesticité)
    die Zahmheit

Translation Matrix for docilité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anordnung docilité; obéissance; soumission accord; arrangement; arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; classement; composition; consigne; constatation; construction; discipline; disponibilité; disposition; décision; décision gouvernementale; décret; définition; détermination; hiérarchie; mise au point; mise en ordre; ordre; prescription; rangement; regle; règlement; règles; réglage; réglementation; résolution; soumission
Bereitschaft docilité bienveillance; bonne volonté; promptitude
Bereitwilligkeit docilité bienveillance; bonne volonté; promptitude
Bescheidenheit docilité; humilité bienveillance; complaisance; discrétion; dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modicité; modération; obligeance; pauvreté; prévenance; pénurie; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
Disziplin docilité; obéissance; soumission discipline; discipline de science; règlement; règles; soumission
Folgsamkeit docilité; obéissance; soumission bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
Gehorsamkeit docilité; obéissance; soumission
Untertänigkeit docilité; humilité
Unterwerfung docilité; obéissance; soumission discipline; règlement; règles; soumission
Unterwürfigkeit docilité; humilité servilité; soumission
Verordnung docilité; obéissance; soumission arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté; arrêté gouvernemental; consigne; constatation; discipline; disponibilité; disposition; décision; décision gouvernementale; décret; définition; détermination; ordonnance; prescription; proclamation; regle; règlement; règles; résolution; soumission
Vorschrift docilité; obéissance; soumission consigne; discipline; prescription; regle; règlement; règles; soumission
Willigkeit docilité
Zahmheit apprivoisement; docilité; domesticité

Sinónimos de "docilité":