Francés

Traducciones detalladas de exhiber de francés a alemán

exhiber:

exhiber verbo (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, )

  1. exhiber (étaler; exposer)
    ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; darstellen; vorweisen; vorführen; darbieten; aushängen
    • ausstellen verbo (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
    • zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • vorzeigen verbo (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • darstellen verbo (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • vorweisen verbo (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
    • vorführen verbo (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • darbieten verbo (biete dar, bietest dar, bietet dar, bot dar, botet dar, dargeboten)
    • aushängen verbo (hänge aus, hängst aus, hängt aus, hängte aus, hängtet aus, ausgehängt)
  2. exhiber (exposer; montrer; présenter; )
    zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen; ausstellen
    • zeigen verbo (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • präsentieren verbo (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
    • vorführen verbo (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • vorzeigen verbo (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • ausstellen verbo (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
  3. exhiber (exposer; montrer; révéler; )
    zur Schau stellen; ausstellen
    • zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • ausstellen verbo (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)

Conjugaciones de exhiber:

Présent
  1. exhibe
  2. exhibes
  3. exhibe
  4. exhibons
  5. exhibez
  6. exhibent
imparfait
  1. exhibais
  2. exhibais
  3. exhibait
  4. exhibions
  5. exhibiez
  6. exhibaient
passé simple
  1. exhibai
  2. exhibas
  3. exhiba
  4. exhibâmes
  5. exhibâtes
  6. exhibèrent
futur simple
  1. exhiberai
  2. exhiberas
  3. exhibera
  4. exhiberons
  5. exhiberez
  6. exhiberont
subjonctif présent
  1. que j'exhibe
  2. que tu exhibes
  3. qu'il exhibe
  4. que nous exhibions
  5. que vous exhibiez
  6. qu'ils exhibent
conditionnel présent
  1. exhiberais
  2. exhiberais
  3. exhiberait
  4. exhiberions
  5. exhiberiez
  6. exhiberaient
passé composé
  1. ai exhibé
  2. as exhibé
  3. a exhibé
  4. avons exhibé
  5. avez exhibé
  6. ont exhibé
divers
  1. exhibe!
  2. exhibez!
  3. exhibons!
  4. exhibé
  5. exhibant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exhiber:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aushängen exhiber; exposer; étaler nicher; pendre; publier les bans; se trouver; étendre
ausstellen exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler accorder; allouer; autoriser; avantager; concéder; consentir; distribuer; diviser; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; partager; permettre; privilégier; procurer; remettre; répartir; servir; verser
darbieten exhiber; exposer; étaler donner; exposer; faire de la figuration; faire voir; figurer; montrer; offrir; proposer; présenter; remettre aux mains
darstellen exhiber; exposer; étaler croquer; dessiner; dramatiser; décrire; dépeindre; esquisser; faire de la figuration; faire du théâtre; faire le portrait de; feindre; figurer; imiter; interpréter; jouer; jouer la comédie; participer; peindre; personnifier; prendre part au jeu; représenter; se produire; se prêter au jeu; signaler quelque chose; signifier; simuler; vouloir dire; ébaucher; écrire
präsentieren exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler donner; exposer; faire une offre de; faire voir; montrer; offrir; promettre; proposer; présenter; remettre aux mains
vorführen exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler
vorweisen exhiber; exposer; étaler attester; confirmer; contrôler; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; proposer; prouver; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; soumettre; suggérer; vérifier; établir l'existence de
vorzeigen exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler attester; confirmer; contrôler; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre au jour; mettre en evidence; montrer; offrir; proposer; prouver; présenter; sortir pour montrer; vérifier; établir l'existence de
zeigen exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler démontrer; exposer; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; manifester; montrer; offrir; parader; pointer; proposer; présenter; se pavaner; étaler
zur Schau stellen exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler contraster; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se faire valoir; se pavaner; étaler

Sinónimos de "exhiber":


Wiktionary: exhiber


Cross Translation:
FromToVia
exhiber protzen flaunt — to display with ostentation