Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. faire de la lèche:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de faire de la lèche de francés a alemán

faire de la lèche:

faire de la lèche verbo

  1. faire de la lèche (cracher)
    geifern; schleimen
    • geifern verbo (geifre, geiferst, geifert, geiferte, geifertet, gegeifert)
    • schleimen verbo (schleime, schleimst, schleimt, schleimte, schleimtet, geschleimt)
  2. faire de la lèche (demander; prier; supplier; implorer)
    bitten; beten; flehen; betteln
    • bitten verbo (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
    • beten verbo (bete, betest, betet, betete, betetet, gebetet)
    • flehen verbo (flehe, flehst, fleht, flehte, flehtet, gefleht)
    • betteln verbo (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)

Translation Matrix for faire de la lèche:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beten demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier adjurer; conjurer; demander; implorer; prier; supplier
betteln demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier adjurer; conjurer; demander; demander l'aumône; demander la charité; faire la manche; faire le parasite; implorer; mendier; prier; profiter de quelqu'un; quémander; supplier; vivre en parasite
bitten demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier adjurer; adresser une pétition; conjurer; convier; demander; implorer; inviter; mendier; prier; présenter une requête; solliciter; supplier
flehen demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier adjurer; conjurer; demander; gémir; implorer; prier; se lamenter; se plaindre; supplier
geifern cracher; faire de la lèche bavarder; baver; bredouiller; caqueter; faire de l'orage; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter; tonner
schleimen cracher; faire de la lèche cracher; expectorer

Wiktionary: faire de la lèche

faire de la lèche
verb
  1. umgangssprachlich: durch (übertriebene) Zuneigung / Zuwendung die Gunst von jemanden erlangen wollen
  2. übertragen, (intransitiv) sich Übergeordneten gegenüber servil, Untergeordneten gegenüber jedoch schikanös verhalten
  1. (umgangssprachlich) jemandem schmeicheln, schöntun

Traducciones relacionadas de faire de la lèche