Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir filtre

Traducir filtre de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. filtre:
  2. filtrer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de filtre de francés a alemán

filtre:

filtre sustantivo

  1. filtre (règle)
    die Regel; der Filter
  2. filtre
    der Filter
  3. filtre
    Schnellansicht

Translation Matrix for filtre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Filter filtre; règle filtre à café
Regel filtre; règle constatation; discipline; détermination; haut-le-coeur; mal de coeur; nausée; nausées; principe; principe de base; règle; règle fondamentale; règlement; règles; soumission; écoeurement
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Schnellansicht filtre visualiseur

Sinónimos de "filtre":


Wiktionary: filtre

filtre
noun
  1. dispositif pour séparer
filtre
noun
  1. Technik: Vorrichtung, Gerät oder Baugruppe zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Medium oder Feststoffe
Cross Translation:
FromToVia
• filtre → Filter ↔ filter — device for separating impurities from a fluid or other substance
• filtre → Filter ↔ filter — electronics or software to separate unwanted signal
• filtre → Filter ↔ filter — any device or procedure that acts to separate or isolate
• filtre → Durchschlag ↔ strainer — utensil
• filtre → Filter ↔ filter — een voorwerp met kleine gaatjes waar water of gassen doorheen kunnen om gezuiverd te worden

filtrer:

filtrer verbo (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )

  1. filtrer (séparer; tamiser; trier; sélectionner)
    sieben; filtrieren; filtern
    • sieben verbo (siebe, siebst, siebt, siebte, siebtet, gesiebt)
    • filtrieren verbo (filtriere, filtrierst, filtriert, filtrierte, filtriertet, gefiltriert)
    • filtern verbo (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)
  2. filtrer
    herausfiltern
  3. filtrer
    filtern
    • filtern verbo (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)
  4. filtrer (transpirer)
    filtern; filtrieren; durchsickern
    • filtern verbo (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)
    • filtrieren verbo (filtriere, filtrierst, filtriert, filtrierte, filtriertet, gefiltriert)
    • durchsickern verbo (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)
  5. filtrer (percer en coulant; percer)
    sickern
    • sickern verbo (sickere, sickerst, sickert, sickerte, sickertet, gesickert)
  6. filtrer (s'égoutter)
    sickern; absickern; durchsickern
    • sickern verbo (sickere, sickerst, sickert, sickerte, sickertet, gesickert)
    • absickern verbo
    • durchsickern verbo (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)

Conjugaciones de filtrer:

Présent
  1. filtre
  2. filtres
  3. filtre
  4. filtrons
  5. filtrez
  6. filtrent
imparfait
  1. filtrais
  2. filtrais
  3. filtrait
  4. filtrions
  5. filtriez
  6. filtraient
passé simple
  1. filtrai
  2. filtras
  3. filtra
  4. filtrâmes
  5. filtrâtes
  6. filtrèrent
futur simple
  1. filtrerai
  2. filtreras
  3. filtrera
  4. filtrerons
  5. filtrerez
  6. filtreront
subjonctif présent
  1. que je filtre
  2. que tu filtres
  3. qu'il filtre
  4. que nous filtrions
  5. que vous filtriez
  6. qu'ils filtrent
conditionnel présent
  1. filtrerais
  2. filtrerais
  3. filtrerait
  4. filtrerions
  5. filtreriez
  6. filtreraient
passé composé
  1. ai filtré
  2. as filtré
  3. a filtré
  4. avons filtré
  5. avez filtré
  6. ont filtré
divers
  1. filtre!
  2. filtrez!
  3. filtrons!
  5. filtré
  6. filtrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for filtrer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
absickern filtrer; s'égoutter
durchsickern filtrer; s'égoutter; transpirer couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
filtern filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; transpirer; trier filtrer à travers; percer; s'infiltrer; transparaître à travers; transpirer
filtrieren filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; transpirer; trier filtrer à travers; percer; s'infiltrer; transparaître à travers; transpirer
herausfiltern filtrer
sickern filtrer; percer; percer en coulant; s'égoutter baisser; couler; diminuer; décroître; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'écrouler; s'égoutter; se plonger; sombrer; suinter; tomber; transpirer
sieben filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier achever de lire; choisir; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer; filtrer à travers; finir un livre; lire; lire jusqu'au bout; opter pour; percer; prendre; préférer; s'infiltrer; sélectionner; transparaître à travers; transpirer; élire
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
sieben sept

Sinónimos de "filtrer":


Wiktionary: filtrer

filtrer
verb
  1. passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.
filtrer
verb
  1. feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung
Cross Translation:
FromToVia
• filtrer → filtrieren ↔ filtrate — to filter
• filtrer → filtern; filtrieren ↔ filtreren — door middel van een filter zuiveren of afscheiden

Traducciones relacionadas de filtre







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0791 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos