Francés

Traducciones detalladas de générosité de francés a alemán

générosité:

générosité [la ~] sustantivo

  1. la générosité (cordialité; libéralité; largesse)
    die Großzügigkeit; die Freigebigkeit
  2. la générosité (désintéressement)
    die Selbstlosigkeit; die Uneigennützigkeit
  3. la générosité (bonté; bienveillance; indulgence; clémence; largesse)
    die Güte; die Milde
    • Güte [die ~] sustantivo
    • Milde [die ~] sustantivo
  4. la générosité (clémence; indulgence; bienveillance; )
    die Rücksichtnahme; die Güte; die Toleranz; die Verträglichkeit; die Konzession; die Weichheit; die Weiche; die Nachsicht; die Erwägung; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Freigebigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
  5. la générosité (clémence; indulgence; bienveillance; )
    die Rücksichtnahme; die Verträglichkeit; die Güte; die Toleranz; die Nachsicht; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit
  6. la générosité (magnanimité)
    die Größe; die Herzlichkeit; der Großmut; der Edelmut; die Großherzigkeit; die Gutherzigkeit; die Weitherzigkeit
  7. la générosité (clémence)
    die Großzügigkeit
  8. la générosité (bonhomie; bonté; bienveillance; jovialité)
    die Gutmütigkeit

Translation Matrix for générosité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Duldsamkeit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance tolérance
Edelmut générosité; magnanimité
Erwägung bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance considération; délibération; réflexion
Freigebigkeit bienveillance; bonté; clémence; cordialité; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; libéralité; tolérance
Großherzigkeit générosité; magnanimité
Großmut générosité; magnanimité
Großzügigkeit clémence; cordialité; générosité; largesse; libéralité clémence; grande envergure; largeur
Größe générosité; magnanimité circonférence; dimension; format; hauteur; mensuration; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue
Gutartigkeit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; courtoisie; douceur; galanterie; gentillesse; politesse; tendresse
Gutherzigkeit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; magnanimité; tolérance amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; courtoisie; galanterie; gentillesse; politesse; tendresse
Gutmütigkeit bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; tolérance
Güte bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; bonhomie; bonnes intentions; bonté; grâce; miséricorde
Herzlichkeit générosité; magnanimité affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; courtoisie; galanterie; gentillesse; hospitalité; politesse; sincèrité; véracité
Konzession bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance aveu; concession; reconnaissance
Milde bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; grâce; indulgence; miséricorde; tolérance
Mildtätigkeit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance clémence
Nachgiebigkeit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; caractère accommodant; clémence; consentement; indulgence; tolérance
Nachsicht bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Rücksichtnahme bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Sanftheit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bénignité; douceur; mollesse; passion; tendresse
Sanftmut bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bénignité; douceur; passion; tendresse
Selbstlosigkeit désintéressement; générosité bénévolat; volontariat
Toleranz bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance tolérance
Uneigennützigkeit désintéressement; générosité
Verträglichkeit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; tolérance; union; unisson
Weiche bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance aiguille; baisse; bifurcation de la voie ferrée; bifurcation du chemin de fer; changement de voie ferrée; faiblesse; malaise; mollesse; relâchement; remplaçante
Weichheit bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance baisse; douceur; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; malaise; mollesse; relâchement
Weitherzigkeit générosité; magnanimité

Sinónimos de "générosité":


Wiktionary: générosité

générosité
noun
  1. Großmut, Edelmut

Cross Translation:
FromToVia
générosité Großzügigkeit; Großmut; Generosität generosity — the trait of being willing to give your money and/or time
générosité Freigebigkeit; Großzügigkeit munificence — the quality of being munificent; generosity