Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir griller

Traducir griller de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. griller:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de griller de francés a alemán

griller:

griller verbo (grille, grilles, grillons, grillez, )

  1. griller (faire cuire; frire; rôtir; poêler)
    braten; brutzeln
    • braten verbo (brate, brätst, brät, briet, brietet, gebraten)
    • brutzeln verbo (brutzele, brutzelst, brutzelt, brutzelte, brutzeltet, gebrutzelt)
  2. griller (griller au barbecue; rôtir; faire cuire; frire; poêler)
    grillen
  3. griller (grillager; treillager)
    vergittern
    • vergittern verbo (vergittere, vergitterst, vergittert, vergitterte, vergittertet, vergittert)
  4. griller (roussir; brûler; flamber)
    brennen; feuern; flammen; einbrennen; anstecken; sengen; versengen
    • brennen verbo (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)
    • feuern verbo (feure, feuerst, feuert, feuerte, feuertet, gefeuert)
    • flammen verbo (flamme, flammst, flammt, flammte, flammtet, geflammt)
    • einbrennen verbo (e brenn ein, st brenn ein, t brenn ein, te brenn ein, tet brenn ein, eingebrannt)
    • anstecken verbo (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • sengen verbo (senge, sengst, sengt, sengte, sengtet, gesengt)
    • versengen verbo (versenge, versengst, versengt, versengte, versengtet, versengt)

Conjugaciones de griller:

Présent
  1. grille
  2. grilles
  3. grille
  4. grillons
  5. grillez
  6. grillent
imparfait
  1. grillais
  2. grillais
  3. grillait
  4. grillions
  5. grilliez
  6. grillaient
passé simple
  1. grillai
  2. grillas
  3. grilla
  4. grillâmes
  5. grillâtes
  6. grillèrent
futur simple
  1. grillerai
  2. grilleras
  3. grillera
  4. grillerons
  5. grillerez
  6. grilleront
subjonctif présent
  1. que je grille
  2. que tu grilles
  3. qu'il grille
  4. que nous grillions
  5. que vous grilliez
  6. qu'ils grillent
conditionnel présent
  1. grillerais
  2. grillerais
  3. grillerait
  4. grillerions
  5. grilleriez
  6. grilleraient
passé composé
  1. ai grillé
  2. as grillé
  3. a grillé
  4. avons grillé
  5. avez grillé
  6. ont grillé
divers
  1. grille!
  2. grillez!
  3. grillons!
  5. grillé
  6. grillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for griller:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anstecken brûler; flamber; griller; roussir allumer; allumer une cigarette; attacher avec des épingles; communiquer; contaminer; empoisonner; faire du feu; flamber; infecter; intoxiquer; mettre feu à; punaiser; souiller; transmettre; épingler
braten faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir faire cuire; rôtir
brennen brûler; flamber; griller; roussir activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; brûler de; distiller; encourager; exciter; exciter à; graver; inciter à; palpiter; ranimer; semer la discorde; tisonner; trembler; trépigner; énerver
brutzeln faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir bougonner; grogner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre; étouffer
einbrennen brûler; flamber; griller; roussir brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer
feuern brûler; flamber; griller; roussir allumer; brûler; chauffer; congédier; décharger; démettre; faire du feu; faire du tir; flamber; licencier; mettre feu à; ouvrir le feu; prendre feu; renvoyer; réchauffer la nourriture; s'enflammer; tirer; échauffer
flammen brûler; flamber; griller; roussir flamber; jaillir; jeter des flambes; jeter étincelles; osciller; trembloter; vaciller
grillen faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir
sengen brûler; flamber; griller; roussir brûler; cautériser; flamber
vergittern grillager; griller; treillager
versengen brûler; flamber; griller; roussir

Sinónimos de "griller":


Wiktionary: griller

griller
verb
  1. supplicier par le feu.
griller
  1. trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln bei etwa 300 °C
verb
  1. Fleisch oder Gemüse bei offener Hitze auf dem Rost garen
  2. Fleisch bei offener Hitze auf dem Rost garen
Cross Translation:
FromToVia
• griller → rösten ↔ roosteren — in de gloed van een vuur of andere warmtebron gaar laten worden
• griller → toasten; rösten ↔ toast — to lightly cook in a kitchen appliance

Traducciones relacionadas de griller







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0252 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos