Francés

Traducciones detalladas de stabilité de francés a alemán

stabilité:

stabilité [la ~] sustantivo

  1. la stabilité
    die Stabilität; die Dauerhaftigkeit
  2. la stabilité (durabilité; immutabilité; constance)
    die Dauerhaftigkeit; die Haltbarkeit
  3. la stabilité (résistance; immutabilité)
    die Beständigkeit; die Dauerhaftigkeit; die Stetigkeit; die Solidität
  4. la stabilité (bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité)
    die gute Qualität
  5. la stabilité (ténacité; fermeté; cohésion; solidité; consistance)
    die Solidität; die Stabilität; der Halt; die Stabilisierung; die Sicherheit; die Festigkeit; die Beständigkeit; die Bestimmtheit
  6. la stabilité (détermination; résolution; ténacité; )
    die Entschlossenheit; die Bestimmtheit
  7. la stabilité (caractère inébranlable; équilibre; fermeté; solidité; robustesse)
    die Sicherheit; die Festigkeit; die Gewißheit; die Beständigkeit; die Stetigkeit; die Stabilität; die Dauerhaftigkeit; die Hartnäckigkeit; die Unumstößlichkeit

Translation Matrix for stabilité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bestimmtheit aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; cohésion; confiance en soi; consistance; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; solidité; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité aplomb; assurance; assurance de soi-même; caractère déterminé; certitude; compacité; confiance en soi; consistance; détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; résolution; solidité
Beständigkeit caractère inébranlable; cohésion; consistance; fermeté; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; ténacité; équilibre bonne qualité; compacité; consistance; fermeté; fiabilité; solidité
Dauerhaftigkeit caractère inébranlable; constance; durabilité; fermeté; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; équilibre
Entschlossenheit aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; résolution
Festigkeit caractère inébranlable; cohésion; consistance; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; ténacité; équilibre certitude; compacité; consistance; consistence; fermeté; réalité; réel; solidité
Gewißheit caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre assurance; certitude; compacité; consistance; fermeté; réalité; réel; solidité; sûreté
Halt cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité aide; aide sociale; appui; asile; certitude; frein; halte; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; prise; réalité; réel; soutien; support
Haltbarkeit constance; durabilité; immutabilité; stabilité durée de conservation; défendabilité; justesse d'argumentation; préservabilité
Hartnäckigkeit caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre acharnement; caractère impitoyable; caractère inexorable; caractère intraitable; caractère inébranlable; entêtement; fermeté; inflexibilité; obstination; opiniâtreté
Sicherheit caractère inébranlable; cohésion; consistance; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; ténacité; équilibre assurance; caution; certitude; compacité; consistance; défense; détermination; fait d'être résolu; fermeté; gage; garant; garantie; infaillibilité; protection; résolution; sauvegarde; solidité; sécurité; sûreté
Solidität cohésion; consistance; fermeté; immutabilité; résistance; solidité; stabilité; ténacité bonne qualité; compacité; consistance; fermeté; fiabilité; minutie; solidité; sérieux
Stabilisierung cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité stabilisation
Stabilität caractère inébranlable; cohésion; consistance; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; ténacité; équilibre
Stetigkeit caractère inébranlable; fermeté; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; équilibre bonne qualité; compacité; consistance; fermeté; fiabilité; solidité
Unumstößlichkeit caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre
gute Qualität bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité; stabilité
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Sicherheit Sécurité

Sinónimos de "stabilité":


Wiktionary: stabilité

stabilité
noun
  1. Caractère de ce qui est stable

Cross Translation:
FromToVia
stabilité Stabilität stabiliteit — een situatie waarin zonder verstoring geen verandering zal plaatsvinden. Dit kan zowel een maatschappelijke, psychologische alsook een natuur- of scheikundige betekenis hebben (dit is de definitie van statisch)
stabilité Stabilität stability — condition of being stable
stabilité Stabilität stability — tendency to recover from perturbations