Resumen
Francés a alemán: más información...
- tapette:
-
Wiktionary:
- tapette → Tunte, Tatschkerl, Schwuchtel, Fliegenklatsche
- tapette → Homo, Schwuler, Tunte, Schwuchtel, Fliegenklatsche
Francés
Traducciones detalladas de tapette de francés a alemán
tapette:
-
la tapette (chasse-mouches)
die Fliegenklappe -
la tapette
der Teppichklopfer
Translation Matrix for tapette:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Fliegenklappe | chasse-mouches; tapette | |
| Teppichklopfer | tapette |
Sinónimos de "tapette":
Wiktionary: tapette
tapette
Cross Translation:
noun
-
meist pejorativ: hauptsächlich homosexueller Mann, der sich klischeehaft feminin verhält oder sich als Frau verkleiden
-
österreichisch, umgangssprachlich: ein Schlag mit der flachen Hand, ohne wehzutun: ein leichter Schlag (nicht nur ins Gesicht)
-
beleidigend: eine homosexuelle, männliche Person
-
Werkzeug zum totschlagen von Insekten (meist Griff, Stiel und eine elastische, größere Fläche)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tapette | → Homo; Schwuler; Tunte; Schwuchtel | ↔ fag — homosexual |
| • tapette | → Fliegenklatsche | ↔ flyswatter — device for swatting flies |