Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. vrombir:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de vrombir de francés a alemán

vrombir:

vrombir verbo (vrombis, vrombit, vrombissons, vrombissez, )

  1. vrombir (bourdonner; grommeler)
    brummen; summen; schwirren; surren
    • brummen verbo (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • summen verbo (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
    • schwirren verbo (schwirre, schwirrst, schwirrt, schwirrte, schwirrtet, geschwirrt)
    • surren verbo (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
  2. vrombir (bourdonner)
    summen
    • summen verbo (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)

Conjugaciones de vrombir:

Présent
  1. vrombis
  2. vrombis
  3. vrombit
  4. vrombissons
  5. vrombissez
  6. vrombissent
imparfait
  1. vrombissais
  2. vrombissais
  3. vrombissait
  4. vrombissions
  5. vrombissiez
  6. vrombissaient
passé simple
  1. vrombis
  2. vrombis
  3. vrombit
  4. vrombîmes
  5. vrombîtes
  6. vrombirent
futur simple
  1. vrombirai
  2. vrombiras
  3. vrombira
  4. vrombirons
  5. vrombirez
  6. vrombiront
subjonctif présent
  1. que je vrombisse
  2. que tu vrombisses
  3. qu'il vrombisse
  4. que nous vrombissions
  5. que vous vrombissiez
  6. qu'ils vrombissent
conditionnel présent
  1. vrombirais
  2. vrombirais
  3. vrombirait
  4. vrombirions
  5. vrombiriez
  6. vrombiraient
passé composé
  1. ai vrombi
  2. as vrombi
  3. a vrombi
  4. avons vrombi
  5. avez vrombi
  6. ont vrombi
divers
  1. vrombis!
  2. vrombissez!
  3. vrombissons!
  4. vrombi
  5. vrombissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vrombir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brummen bourdonner; grommeler; vrombir bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler; râler à propos de quelque chose; sacrer; se plaindre
schwirren bourdonner; grommeler; vrombir essaimer; grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter
summen bourdonner; grommeler; vrombir chanter doucement; chanter à mi-voix; chanter à voix basse; chantonner; freudonner; grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter
surren bourdonner; grommeler; vrombir amarrer; filer; grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter; siffler; tirer sur la corde

Sinónimos de "vrombir":


Wiktionary: vrombir

vrombir
verb
  1. produire une sorte de bourdonnement, de ronflement dû à un mouvement très rapide de rotation, d’agitation.
vrombir
verb
  1. ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen
  2. beim schlafen geräuschvoll atmen

Cross Translation:
FromToVia
vrombir summer zoemen — een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt