Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: égayer

Resultados de égayer en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. égayer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de égayer de francés a inglés

égayer:

égayer verbo (égaie, égaies, égayons, égayez, )

  1. égayer (réjouir)
    to brighten up
    • brighten up verbo (brightens up, brightened up, brightening up)
  2. égayer (remonter le moral à; ragaillardir; rafraîchir; )
    to cheer up
    – cause (somebody) to feel happier or more cheerful 1
    • cheer up verbo (cheers up, cheered up, cheering up)
      • She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee1
    to comfort; to gladden
    • comfort verbo (comforts, comforted, comforting)
    • gladden verbo (gladdens, gladdened, gladdening)
  3. égayer (rejouir; amuser; divertir)
    to divert; to entertain; to amuse
    • divert verbo (diverts, diverted, diverting)
    • entertain verbo (entertains, entertained, entertaining)
    • amuse verbo (amuses, amused, amusing)

Conjugaciones de égayer:

Présent
  1. égaie
  2. égaies
  3. égaie
  4. égayons
  5. égayez
  6. égaient
imparfait
  1. égayais
  2. égayais
  3. égayait
  4. égayions
  5. égayiez
  6. égayaient
passé simple
  1. égayai
  2. égayas
  3. égaya
  4. égayâmes
  5. égayâtes
  6. égayèrent
futur simple
  1. égayerai
  2. égayeras
  3. égayera
  4. égayerons
  5. égayerez
  6. égayeront
subjonctif présent
  1. que j'égaie
  2. que tu égaies
  3. qu'il égaie
  4. que nous égayions
  5. que vous égayiez
  6. qu'ils égaient
conditionnel présent
  1. égayerais
  2. égayerais
  3. égayerait
  4. égayerions
  5. égayeriez
  6. égayeraient
passé composé
  1. ai égayé
  2. as égayé
  3. a égayé
  4. avons égayé
  5. avez égayé
  6. ont égayé
divers
  1. égaie!
  2. égayez!
  3. égayons!
  5. égayé
  6. égayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for égayer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
comfort aise; bien-être; commodité; confort; consolation; encouragement; réconfort; soulagement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
amuse amuser; divertir; rejouir; égayer distraire; divertir
brighten up réjouir; égayer rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; se remettre
cheer up faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer consoler; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral; remonter le moral à; reprendre des forces; réconforter; se remettre; se requinquer; se retaper
comfort faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir
divert amuser; divertir; rejouir; égayer arguer; changer de côté; conclure de; distraire; divertir; déduire de; détourner; dévier; entourer; inférer de; retourner; écarter
entertain amuser; divertir; rejouir; égayer accueillir; recevoir; régaler de
gladden faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer enchanter; faire plaisir; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir; se rejouir de; être ravi de
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
brighten up éclairci
cheer up allons!

Sinónimos de "égayer":


Wiktionary: égayer

égayer
verb
  1. enjoy oneself
  2. take pleasure
Cross Translation:
FromToVia
• égayer → cheer (up) ↔ opvrolijken — opmonteren, animeren

Traducciones relacionadas de égayer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0261 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos