Francés

Traducciones detalladas de bravade de francés a inglés

bravade:

bravade [la ~] sustantivo

  1. la bravade (vantardise; bluff; fanfaronnade)
    the bravado; the brag; the bragging; the boast; the boasting; the swank; the bold; the tall talk
  2. la bravade (défi; affrontement)
    the defiance; the challenging; the braving
  3. la bravade (bravoure; bluff; vantardise; )
    the boasting; the bluffing; the bravura
  4. la bravade (bluff; vantardise; fanfaronnade)
    the bragging; the tub-thumping; the boasting

Translation Matrix for bravade:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bluffing bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
boast bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
boasting bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
bold bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
brag bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
bragging bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
bravado bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
braving affrontement; bravade; défi
bravura bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
challenging affrontement; bravade; défi
defiance affrontement; bravade; défi
swank bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise action; affectation; artifice; bravache; chichi; comédie; crâneur; esbroufeur; manières; maniérisme; ostentation; portion; théâtre; titre
tall talk bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
tub-thumping bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
boast bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se glorifier de; se targuer de; se vanter; se vanter de; tirer vanité de
brag bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de
swank bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bold agissant; aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; familier; familièrement; ferme; franc; franchement; gras; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinemment; impertinent; indiscret; insolent; intrépide; libre; libéral; résolu; sans angoisse; sans crainte; sûr; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant; viril
bragging avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
boasting avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
braving bravant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une manière provocante; de façon provocante; de manière provocante; provocant; provocateur

Sinónimos de "bravade":


Wiktionary: bravade

bravade
Cross Translation:
FromToVia
bravade defiance; out of spite; obstinacy; out; of; stubbornness; joke; jest; in; a; for; laugh aus Daffkenordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß