Francés

Traducciones detalladas de cabane de francés a inglés

cabane:

cabane [la ~] sustantivo

  1. la cabane (hutte; case; baraque)
    the cot; the groyne
    • cot [the ~] sustantivo
    • groyne [the ~] sustantivo
  2. la cabane (paillote; cahute; bouge; )
    the slum
    • slum [the ~] sustantivo
  3. la cabane (cabine; chaumière; remise)
    the shed; the hut; the hovel; the den
    • shed [the ~] sustantivo
    • hut [the ~] sustantivo
    • hovel [the ~] sustantivo
    • den [the ~] sustantivo
  4. la cabane (cabane de berger; hutte de berger)
    the shepherd's shed
  5. la cabane (taudis; bouge; masure; galetas)
    the slum dwelling; the shed; the dump; the slum; the hut; the den
  6. la cabane (hutte; case de paille)
    the thatched hut
  7. la cabane (cage; niche; cabine)
    the pig-sty; the cage; the rabbit-hutch; the pen; the kennel

Translation Matrix for cabane:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cage cabane; cabine; cage; niche cage; volière
cot baraque; cabane; case; hutte berceau
den bouge; cabane; cabine; chaumière; galetas; masure; remise; taudis gîte; refuge; repaire; terrier
dump bouge; cabane; galetas; masure; taudis Image mémoire; bas quartiers; copie de sauvegarde; fichier de sauvegarde; image mémoire; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux; sauvegarde; vidage sur incident
groyne baraque; cabane; case; hutte
hovel cabane; cabine; chaumière; remise cabine; remise; réduit
hut bouge; cabane; cabine; chaumière; galetas; masure; remise; taudis
kennel cabane; cabine; cage; niche cage à chiens; chenil; loge du chien; écurie; étable
pen cabane; cabine; cage; niche bergerie; bic; crayon d'ardoise; feutre; feutres; parc pour bébés; plume; style; stylo; stylo à bille; écurie; étable
pig-sty cabane; cabine; cage; niche
rabbit-hutch cabane; cabine; cage; niche cage à lapins; clapier
shed bouge; cabane; cabine; chaumière; galetas; masure; remise; taudis abri; auvent; baraque; baraque de chantier; cabine; chaumière; décharge; dépôt; entrepôt; garde-magasin; grange; hangar; magasin; remise; réserve; stock; étable
shepherd's shed cabane; cabane de berger; hutte de berger
slum baraque; bouge; cabane; cahute; galetas; hutte; masure; paillote; taudis bas quartiers; bidonville; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux
slum dwelling bouge; cabane; galetas; masure; taudis bas quartiers; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux
thatched hut cabane; case de paille; hutte
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cage encager; mettre en cage
dump laisser; léguer
shed faire couler; répandre; verser; épancher; épandre

Sinónimos de "cabane":


Wiktionary: cabane

cabane
noun
  1. Petite maison grossièrement construire.
cabane
noun
  1. small simple dwelling in a remote area, made from wood
  2. recreational building
  3. prison
  4. a small dwelling characteristic of the frontier
  5. place of long-term confinement for those convicted of serious crimes

Cross Translation:
FromToVia
cabane tree house Baumhaus — ein (kleines) Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist
cabane clink; jail; gaol; prison; can; slammer Knast — (umgangssprachlich) Gefängnis
cabane do bird; do stir; serve time; do time Knast schiebensalopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen
cabane slammer; pen; jug; can; cooler; brig bajes — een gevangenis

Traducciones relacionadas de cabane