Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: changeant

Resultados de changeant en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. changeant:
  2. changer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de changeant de francés a inglés

changeant:

changeant adj.

  1. changeant (variable; inconstant)
    changeable; variable; fickle; unsettled
  2. changeant (variable; inconstant)
    variable
  3. changeant (capricieux; imprévisible; baroque; )
    unpredictable; capricious; fickle; whimsical; changeable; wayward; incalculable; unsteady; unstable; baroque; freakish; freak
  4. changeant (variable; incertain; indécis; instable)
    inconstant; unsteady; unstable
  5. changeant (variable; variant; incertain)
    variable; varying; changeable; inconstant; unstable
  6. changeant (pluvieux)
    showery

Translation Matrix for changeant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
baroque baroque
freak enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; partisan; sot; zélateur
variable variable
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
baroque baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage baroque
capricious baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage arbitraire; arbitrairement; au hasard; bougon; de façon arbitraire; grincheux; grognon; hargneux; plaignant; quelconque
changeable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; instable; variable; variant; versatile; volage changeable
fickle baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
freakish baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
incalculable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
inconstant changeant; incertain; indécis; instable; variable; variant
showery changeant; pluvieux
unpredictable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
unsettled changeant; inconstant; variable bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
unstable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; indécis; instable; variable; variant; versatile; volage avec inconstance; bancal; chancelant; changeable; d'une façon incertaine; discordant; déséquilibré; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; oscillant; précaire; vacillant
unsteady baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; indécis; instable; variable; versatile; volage avec inconstance; chancelant; inconstant; instable; labile; oscillant; vacillant
variable changeant; incertain; inconstant; variable; variant changeable
varying changeant; incertain; variable; variant changeable
wayward baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
whimsical baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
freak baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger

Sinónimos de "changeant":


Wiktionary: changeant

changeant
adjective
  1. subject to sudden or frequent changes
  2. exceedingly variable

changer:

changer verbo (change, changes, changeons, changez, )

  1. changer (alterner; modifier; transformer; )
    to change; to interchange; to alter; to transform; to vary; to invent; to create; to make
    • change verbo (changes, changed, changing)
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
    • alter verbo (alters, altered, altering)
    • transform verbo (transforms, transformed, transforming)
    • vary verbo (varies, varied, varying)
    • invent verbo (invents, invented, inventing)
    • create verbo (creates, created, creating)
    • make verbo (makes, made, making)
    to switch
    – the act of changing one thing or position for another 1
    • switch verbo (switches, switched, switching)
      • his switch on abortion cost him the election1
  2. changer (échanger; changer de place; faire un échange; )
    to exchange
    – put in the place of another; switch seemingly equivalent items 1
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    to switch; to swop; to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • switch verbo (switches, switched, switching)
    • swop verbo, británico (swops, swopped, swopping)
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
    to interchange; to change; to trade; to convert; to change for; to shunt
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
    • change verbo (changes, changed, changing)
    • trade verbo (trades, traded, trading)
    • convert verbo (converts, converted, converting)
    • change for verbo (changes for, changed for, changing for)
    • shunt verbo (shunts, shunted, shunting)
  3. changer (prendre la correspondance)
    to change over; stop over
    to change
    – change from one vehicle or transportation line to another 1
    • change verbo (changes, changed, changing)
      • She changed in Chicago on her way to the East coast1
  4. changer (modifier; transformer; réviser; )
    to modify; to alter; to change
    • modify verbo (modifies, modified, modifying)
    • alter verbo (alters, altered, altering)
    • change verbo (changes, changed, changing)
  5. changer (modifier; transformer; réviser; )
    to modify; to change; to reshape; to alter; to reform; to rewrite
    • modify verbo (modifies, modified, modifying)
    • change verbo (changes, changed, changing)
    • reshape verbo (reshapes, reshaped, reshaping)
    • alter verbo (alters, altered, altering)
    • reform verbo (reforms, reformed, reforming)
    • rewrite verbo (rewrites, rewrote, rewriting)
  6. changer (remplacer; renouveler; replacer; )
    to replace; substitute; to interchange; to reappoint
    to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
  7. changer (convertir; transformer; modifier)
    to convert; to transpose; to reverse
    • convert verbo (converts, converted, converting)
    • transpose verbo (transposes, transposed, transposing)
    • reverse verbo (reverses, reversed, reversing)
  8. changer (échanger; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
    to exchange
    – put in the place of another; switch seemingly equivalent items 1
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    to swop; to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swop verbo, británico (swops, swopped, swopping)
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
    to trade; to barter; to change for
    • trade verbo (trades, traded, trading)
    • barter verbo (barters, bartered, bartering)
    • change for verbo (changes for, changed for, changing for)
  9. changer (échanger)
    to swop; to switch; to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swop verbo, británico (swops, swopped, swopping)
    • switch verbo (switches, switched, switching)
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
  10. changer (échanger; faire un échange; troquer; )
    to exchange; to trade in
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    • trade in verbo (trades in, traded in, trading in)
  11. changer (mélanger; échanger; substituer)
    to mix
    • mix verbo (mixes, mixed, mixing)
  12. changer (échanger; confondre; renvoyer; )
    to exchange; to change; to barter; to trade in
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    • change verbo (changes, changed, changing)
    • barter verbo (barters, bartered, bartering)
    • trade in verbo (trades in, traded in, trading in)
    to swap; to switch
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
    • switch verbo (switches, switched, switching)
  13. changer (refluer; chavirer)
    to shift; to turn
    • shift verbo (shifts, shifted, shifting)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
  14. changer (rénover; renouveler; remettre en état; se substituer à)
    to renew; to redevelop; to renovate; to interchange; to swap; to exchange; to resume; to trade
    • renew verbo (renews, renewed, renewing)
    • redevelop verbo (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate verbo (renovates, renovated, renovating)
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
    • swap verbo (swaps, swapped, swapping)
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    • resume verbo (resumes, resumed, resuming)
    • trade verbo (trades, traded, trading)
  15. changer (altérer; renverser; modifier)
    to bend
    • bend verbo (bends, bended, bending)
  16. changer (réorganiser; transformer; déformer; )
    reorganise; to reform; to reshape; to remodel; to reorganize
    • reorganise verbo, británico
    • reform verbo (reforms, reformed, reforming)
    • reshape verbo (reshapes, reshaped, reshaping)
    • remodel verbo (remodels, remodelled, remodelling)
    • reorganize verbo, americano (reorganizes, reorganized, reorganizing)

Conjugaciones de changer:

Présent
  1. change
  2. changes
  3. change
  4. changeons
  5. changez
  6. changent
imparfait
  1. changeais
  2. changeais
  3. changeait
  4. changions
  5. changiez
  6. changeaient
passé simple
  1. changeai
  2. changeas
  3. changea
  4. changeâmes
  5. changeâtes
  6. changèrent
futur simple
  1. changerai
  2. changeras
  3. changera
  4. changerons
  5. changerez
  6. changeront
subjonctif présent
  1. que je change
  2. que tu changes
  3. qu'il change
  4. que nous changions
  5. que vous changiez
  6. qu'ils changent
conditionnel présent
  1. changerais
  2. changerais
  3. changerait
  4. changerions
  5. changeriez
  6. changeraient
passé composé
  1. ai changé
  2. as changé
  3. a changé
  4. avons changé
  5. avez changé
  6. ont changé
divers
  1. change!
  2. changez!
  3. changeons!
  5. changé
  6. changeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for changer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
barter changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
bend bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; rondeur; sinuosité; tournant; virage
change alternance; altération; amendement; changement; changement de cap; changement de direction; commerce d'échange; conversion; déplacement; développement; marchandage; menue monnaie; modification; monnaie; monnaie d'échange; mutation; métamorphose; permutation; point culminant; remaniement; renversement; retournement; revirement; révision; substitution; transfert; transformation; troc; virement de bord; volte-face; échange
exchange Bourse; Bourse des valeurs; changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; permutation; substitution; troc; échange
interchange échange
invent service d'un plat
make création; fabrication
mix alliage; fusion; mix; mixtion; mixture; mélange
reform innovation; remise en état; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; révision; transformation
resume C.V; C.V.; curriculum vitae
reverse adversité; besoin; calamité; catastrophe; contraire; contre-temps; contrepartie; contretemps; côté arrière; côté dorsal; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; envers; inconvénient; infortune; inverse; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; opposé; revers; verso; échec
rewrite arrangement; remaniement; texte récrit
substitute adjoint; aide temporaire; changement; conversion; délégué; ersatz; expédient; intérimaire; palliatif; permutation; produit de substitution; produit substitut; remission; remplacement; remplaçant; remplaçante; rentrant; réserviste; substitut; substitution; succédané; suppléant; troc; échange
swap changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
switch aiguille; bifurcation de la voie ferrée; bifurcation du chemin de fer; bouton; bouton-pression; changement; changement de voie ferrée; changeur; commutateur; conversion; disjoncteur; distributeur de monnaie; interrupteur; inverseur; permutation; remplaçant; rentrant; substitution; échange
swop changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
trade activités; affaires; commerce; marchandise; métier; négoce; profession; trafic; échange
turn bibine; bobine; changement; changement de cap; changement de direction; courbe; courbure; inversion; jeu; partie; point culminant; renversement; retournement; revirement; rondeur; rotation; révolution; tour; tournant; virage; virement; virement de bord; volte-face
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alter alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
barter annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger échanger
bend altérer; changer; modifier; renverser arquer; cambrer; courber; céder; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; s'affaisser; se déformer; se tourmenter; économiser
change alterner; altérer; amender; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; prendre la correspondance; rectifier; refondre; remanier; renverser; renvoyer; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre changer d'habits; courber; déguiser; incurver; infléchir; modifier; plier; recommencer; refaire; replier; revêtir; se changer; économiser
change for alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
change over changer; prendre la correspondance commuter; inverser
convert alterner; altérer; changer; changer de place; convertir; faire un échange; modifier; substituer; transformer; échanger; échanger contre arracher les mauvaises herbes; bêcher; christianiser; commuter; convertir; déplacer; désherber; inverser; labourer; percer; rebâtir; reconstruire; remanier; retravailler; réduire; se convertir; transformer; transférer; transposer
create alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger causer; concevoir; confectionner; construire; créer; dessiner; engendrer; fabriquer; faire; former; procréer; produire; provoquer; réaliser; susciter; élaborer
exchange alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; remettre en état; renouveler; renvoyer; rénover; se substituer à; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
interchange alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; innover; modifier; permuter; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre emmêler
invent alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; fabuler; faire; former; imaginer; inventer; réaliser; tramer; élaborer
make alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer
mix changer; mélanger; substituer; échanger actionner; allier; bouger; interférer; intervenir; intervenir dans; mettre ensemble; mixer; mélanger; mêler; remuer; s'interposer; se mouvoir; se mêler; se mêler de
modify altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer actualiser; différencier; mettre à jour; modifier; nuancer
reappoint changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à renommer; replacer; réélire
redevelop changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à assainir; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; réhabiliter; rénover; réorganiser
reform altérer; amender; changer; déformer; labourer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retourner; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler; réformer
remodel changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
renew changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à aller mieux; améliorer; arranger; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; recommencer; refaire; remettre en bon état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover
renovate changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover
reorganise changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer assainir; réorganiser
reorganize changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer assainir; réorganiser
replace changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remettre; remettre en place; remplacer; replacer
reshape altérer; amender; changer; déformer; labourer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retourner; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
resume changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à arranger; enjoliver; exercer; rafraîchir; rajuster; redire; refaire; remettre en bon état; remettre à neuf; renouer; renouveler; reprendre; reprise; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; répéter; s'entraîner; se répéter
reverse changer; convertir; modifier; transformer convertir; rappeler; reprendre; retirer; retourner; rétracter; révoquer; tourner
rewrite altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer adapter; réécrire
shift changer; chavirer; refluer convertir; déplacer; retourner; tourner; transférer; transposer
shunt alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
stop over changer; prendre la correspondance
substitute changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remplacer
swap alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; innover; modifier; permuter; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; renvoyer; replacer; rénover; se substituer à; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
switch alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre basculer; changer de vitesse; passer les vitesses
swop alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
trade alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; permuter; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à; substituer; troquer; échanger; échanger contre faire du commerce
trade in annuler; changer; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
transform alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger changer la forme; défigurer; déformer; déplacer; inverser le courant; recréer; refaire; régénérer; transformer; transférer; transposer
transpose changer; convertir; modifier; transformer inverser; transférer; transposer
turn changer; chavirer; refluer aigrir; contourner; convertir; courroucer; détourner; entourer; exaspérer; faire tourner; faire un mouvement de rotation; faire virer; feuilleter; graviter autour; intervertir; inverser; pirouetter; pivoter; rendre amer; retourner; rouler; se rendre amer; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer; virer
vary alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger différer; diverger; fluctuer; osciller; tituber; vaciller; varier
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
reverse en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens
substitute intérimaire; remplaçant; suppléant

Sinónimos de "changer":


Wiktionary: changer

changer
verb
  1. Convertir des pièces de monnaie
  2. Rendre différent
  3. Devenir un autre
  4. à trier
changer
verb
  1. change channel
  2. to replace one's own clothing
  3. to make something into something different
  4. to become something different
  5. To change places / tasks
Cross Translation:
FromToVia
• changer → change ↔ veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
• changer → shift ↔ schakelen — een verbinding tot stand brengen
• changer → change ↔ omkleden — andere kleren aandoen
• changer → change; modify; alter ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt
• changer → change; alter ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
• changer → change; switch ↔ umsteigen — ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen
• changer → change ↔ verändern — (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
• changer → change; transform ↔ wandeln — (transitiv) etwas umformen
• changer → change; transform ↔ wandeln — (reflexiv) sich ändern
• changer → change; vary ↔ wechseln — (häufig) durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden
• changer → change ↔ wechseln — Geld in eine andere Währung umtauschen
• changer → change ↔ ändern — anders machen

Traducciones relacionadas de changeant



Inglés

Traducciones detalladas de changeant de inglés a francés

changeant: (*Aplicando el separador de palabras y frases)







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1190 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos