Francés

Traducciones detalladas de conférer de francés a inglés

conférer:

conférer verbo (confère, confères, conférons, conférez, )

  1. conférer (tenir une réunion; débattre; délibérer)
    have a meeting; to have a conference; to hold session
  2. conférer (délibérer; réfléchir; considérer; débattre)
    to deliberate; to consider; to reflect; to have a conference; to think it over; to meet; to hold session
    • deliberate verbo (deliberates, deliberated, deliberating)
    • consider verbo (considers, considered, considering)
    • reflect verbo (reflects, reflected, reflecting)
    • have a conference verbo (has a conference, had a conference, having a conference)
    • think it over verbo (thinks it over, thought it over, thinking it over)
    • meet verbo (meets, met, meeting)
    • hold session verbo (holds session, held session, holding session)
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss verbo (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
  3. conférer (comparer; comparer entre eux; confronter)
    compare with; compare to; to compare; to equate; to confront
  4. conférer (tenir une conférence; tenir un congrès)
    to meet; to hold session; to have a conference
    • meet verbo (meets, met, meeting)
    • hold session verbo (holds session, held session, holding session)
    • have a conference verbo (has a conference, had a conference, having a conference)

Conjugaciones de conférer:

Présent
  1. confère
  2. confères
  3. confère
  4. conférons
  5. conférez
  6. confèrent
imparfait
  1. conférais
  2. conférais
  3. conférait
  4. conférions
  5. confériez
  6. conféraient
passé simple
  1. conférai
  2. conféras
  3. conféra
  4. conférâmes
  5. conférâtes
  6. conférèrent
futur simple
  1. conférerai
  2. conféreras
  3. conférera
  4. conférerons
  5. conférerez
  6. conféreront
subjonctif présent
  1. que je confère
  2. que tu confères
  3. qu'il confère
  4. que nous conférions
  5. que vous confériez
  6. qu'ils confèrent
conditionnel présent
  1. conférerais
  2. conférerais
  3. conférerait
  4. conférerions
  5. conféreriez
  6. conféreraient
passé composé
  1. ai conféré
  2. as conféré
  3. a conféré
  4. avons conféré
  5. avez conféré
  6. ont conféré
divers
  1. confère!
  2. conférez!
  3. conférons!
  4. conféré
  5. conférant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for conférer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
think it over considération; délibération
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
compare comparer; comparer entre eux; confronter; conférer comparer
compare to comparer; comparer entre eux; confronter; conférer
compare with comparer; comparer entre eux; confronter; conférer
confront comparer; comparer entre eux; confronter; conférer
consider conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir apprécier; appuyer; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conjecturer; conseiller; considérer; contempler; deviner; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; garder pour; méditer; nommer; patronner; penser; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; prévaloir; recommander; remâcher; repeser; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer
deliberate conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir
discuss conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir argumenter; bavarder; causer; causer de; continuer à dicuter; convaincre; converser; discuter; discuter de; débattre; délibérer; parler de; régler; s'expliquer; traiter; être en conversation
equate comparer; comparer entre eux; confronter; conférer
have a conference conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir; tenir un congrès; tenir une conférence; tenir une réunion
have a meeting conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion être réunis en assemblée
hold session conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir; tenir un congrès; tenir une conférence; tenir une réunion
meet conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir; tenir un congrès; tenir une conférence croiser; découvrir; faire la connaissance de; joindre; rencontrer; réunir; se rassembler; se rencontrer; se réunir; tomber sur; toucher; trouver; être réunis en assemblée
reflect conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir carburer; cogiter; intégrer; miroiter; méditer; penser; refléter; refléter la lumière; remâcher; renvoyer; retentir; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; résonner; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se réverbérer; se torturer l'esprit; se tracasser
think it over conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
deliberate bien pesé; consciemment; conscient; de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire; étudié

Sinónimos de "conférer":


Wiktionary: conférer

conférer
verb
  1. Parler ensemble
  2. Attribuer

Cross Translation:
FromToVia
conférer announce ansagen — auf der Bühne, in Rundfunk und Fernsehen den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen
conférer debate; discuss; dispute; argue erörtern — ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen

Traducciones relacionadas de conférer