Interglot - cuirasse: resultados en francés e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

cuirasse:
- suit of armour; cuirass; armour; armour-plating; suit of armor; armor; breastplate; breast-plate
cuirasser:
- reinforce; armour; armor; blind
cuirassé:
- armoured; armour-clad; in armour; armor-clad; armored
Wiktionary:
- cuirasse → breastplate, armor
- cuirasse → armor, armour, cuirass, coat of mail
- cuirassé → battleship, ironclad
- cuirassé → battleship

Francés

Traducciones detalladas de cuirasse de francés a inglés

cuirasse:

cuirasse [la ~] sustantivo

la cuirasse (blindage; armure; cuirassement)
the suit of armour; the cuirass; the armour; the armour-plating; the suit of armor; the armor
- suit of armour [the ~] sustantivo, británico
- cuirass [the ~] sustantivo
- armour [the ~] sustantivo, británico
- armour-plating [the ~] sustantivo
- suit of armor [the ~] sustantivo, americano
- armor [the ~] sustantivo, americano
la cuirasse (armure qui recouvre la buste; corselet; plastron)
the cuirass; the armour; the breastplate; the armor
- cuirass [the ~] sustantivo
- armour [the ~] sustantivo, británico
- breastplate [the ~] sustantivo
- armor [the ~] sustantivo, americano
la cuirasse (poitrail; plastron)
the breast-plate
- breast-plate [the ~] sustantivo

Translation Matrix for cuirasse:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
armor	armure; armure qui recouvre la buste; blindage; corselet; cuirasse; cuirassement; plastron	armement
armour	armure; armure qui recouvre la buste; blindage; corselet; cuirasse; cuirassement; plastron	armement
armour-plating	armure; blindage; cuirasse; cuirassement
breast-plate	cuirasse; plastron; poitrail
breastplate	armure qui recouvre la buste; corselet; cuirasse; plastron
cuirass	armure; armure qui recouvre la buste; blindage; corselet; cuirasse; cuirassement; plastron
suit of armor	armure; blindage; cuirasse; cuirassement
suit of armour	armure; blindage; cuirasse; cuirassement
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
armor		armer; blinder; couvrir; cuirasser; se cuirasser
armour		armer; blinder; couvrir; cuirasser; se cuirasser

Sinónimos de "cuirasse":

armure; blindage; défense; bouclier; cotte; caparaçon; haubert; rempart; protection; abri; bardage; boisage; écran

Wiktionary: cuirasse

cuirasse

noun

arme défensif qui couvre la poitrine et quelquefois le dos.
- cuirasse → breastplate

cuirasse

noun

natural form of this kind of protection on an animal's body
- armor → cuirasse

Cross Translation:

From	To	Via
• cuirasse	→ armor; armour; cuirass; coat of mail	↔ Panzer — harte, dicke, vor Verletzung oder Beschädigung schützende Außenschicht

cuirasser:

cuirasser verbo (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, cuirassent, cuirassais, cuirassait, cuirassions, cuirassiez, cuirassaient, cuirassai, cuirassas, cuirassa, cuirassâmes, cuirassâtes, cuirassèrent, cuirasserai, cuirasseras, cuirassera, cuirasserons, cuirasserez, cuirasseront)

cuirasser (armer; blinder)
to reinforce; to armour; armor
- reinforce verbo (reinforces, reinforced, reinforcing)
- armour verbo, británico (armours, armoured, armouring)
- armor verbo, americano
cuirasser (blinder; couvrir)
to blind; to armour; armor
- blind verbo (blinds, blinded, blinding)
- armour verbo, británico (armours, armoured, armouring)
- armor verbo, americano

Conjugaciones de cuirasser:

Présent

cuirasse
cuirasses
cuirasse
cuirassons
cuirassez
cuirassent

imparfait

cuirassais
cuirassais
cuirassait
cuirassions
cuirassiez
cuirassaient

passé simple

cuirassai
cuirassas
cuirassa
cuirassâmes
cuirassâtes
cuirassèrent

futur simple

cuirasserai
cuirasseras
cuirassera
cuirasserons
cuirasserez
cuirasseront

subjonctif présent

que je cuirasse
que tu cuirasses
qu'il cuirasse
que nous cuirassions
que vous cuirassiez
qu'ils cuirassent

conditionnel présent

cuirasserais
cuirasserais
cuirasserait
cuirasserions
cuirasseriez
cuirasseraient

passé composé

ai cuirassé
as cuirassé
a cuirassé
avons cuirassé
avez cuirassé
ont cuirassé

divers

cuirasse!
cuirassez!
cuirassons!
cuirassé
cuirassant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cuirasser:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
armor		armement; armure; armure qui recouvre la buste; blindage; corselet; cuirasse; cuirassement; plastron
armour		armement; armure; armure qui recouvre la buste; blindage; corselet; cuirasse; cuirassement; plastron
blind		contrevent; persienne; store; volet
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
armor	armer; blinder; couvrir; cuirasser	armer; blinder; se cuirasser
armour	armer; blinder; couvrir; cuirasser	armer; blinder; se cuirasser
blind	blinder; couvrir; cuirasser	aveugler; éblouir; éblouir les yeux
reinforce	armer; blinder; cuirasser	armer; blinder; consolider; fortifier; raffermir; renforcer; se cuirasser
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
blind		creux

Sinónimos de "cuirasser":

armer; renforcer; fortifier; blinder; barder; hérisser; abriter; boiser; protéger

cuirassée:

Sinónimos de "cuirassée":

blindée; endurcie; immunisée; armée; protégée; bardée; matelassée

cuirassé:

cuirassé adj.

cuirassé (blindé)
armoured; armour-clad; in armour; armor-clad; armored
- armoured adj., británico
- armour-clad adj., británico
- in armour adj.
- armor-clad adj., americano
- armored adj., americano
cuirassé (blindé)
armoured; armored
- armoured adj., británico
- armored adj., americano

Translation Matrix for cuirassé:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
armor-clad	blindé; cuirassé
armored	blindé; cuirassé	blindé
armour-clad	blindé; cuirassé
armoured	blindé; cuirassé
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
in armour	blindé; cuirassé

Sinónimos de "cuirassé":

blasé; lassé; rassasié; fatigué; dégoûté; désabusé; insensible; indifférent; sceptique; blindé; char; half-track; tank; endurci

Wiktionary: cuirassé

cuirassé

noun

marine|fr militaire|fr navire de guerre doté d'un épais blindage, dont l'artillerie principale était composée de pièces d'artillerie des plus gros calibres existants.
- cuirassé → battleship

cuirassé

noun

armor-plated warship
- ironclad → cuirassé
warship
- battleship → cuirassé

Cross Translation:

From	To	Via
• cuirassé	→ battleship	↔ Schlachtschiff — großes Kriegsschiff

Traducciones relacionadas de cuirasse

coupole cuirassé

Eliminar anuncios

Resultados de cuirasse en francés e inglés

Traducciones detalladas de cuirasse de francés a inglés

cuirasse:

cuirasse [la ~] sustantivo

la cuirasse (blindage; armure; cuirassement)

la cuirasse (armure qui recouvre la buste; corselet; plastron)

la cuirasse (poitrail; plastron)

Translation Matrix for cuirasse:

Sinónimos de "cuirasse":

Wiktionary: cuirasse

cuirasser:

cuirasser verbo (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, cuirassent, cuirassais, cuirassait, cuirassions, cuirassiez, cuirassaient, cuirassai, cuirassas, cuirassa, cuirassâmes, cuirassâtes, cuirassèrent, cuirasserai, cuirasseras, cuirassera, cuirasserons, cuirasserez, cuirasseront)

cuirasser (armer; blinder)

cuirasser (blinder; couvrir)

Conjugaciones de cuirasser:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for cuirasser:

Sinónimos de "cuirasser":

cuirassée:

Sinónimos de "cuirassée":

cuirassé:

cuirassé adj.

cuirassé (blindé)

cuirassé (blindé)

Translation Matrix for cuirassé:

Sinónimos de "cuirassé":

Wiktionary: cuirassé

Traducciones relacionadas de cuirasse