Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. bonne qualité:
  2. de bonne qualité:
  3. Wiktionary:
    • de bonne qualité → solid


Francés

Traducciones detalladas de de bonne qualité de francés a inglés

bonne qualité:

bonne qualité [la ~] sustantivo

  1. la bonne qualité (vertu)
    the virtue; the merit
  2. la bonne qualité (durabilité; fiabilité; solidité; stabilité)
    the high quality; the substance; the thoroughness; the soundness
  3. la bonne qualité (fiabilité; solidité; fermeté)
    the reliability; the thoroughness; the solidity; the durability; the solidness; the steadiness; the stability; the firmness; the solubility; the soundness

Translation Matrix for bonne qualité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
durability bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité constance; durabilité; immutabilité; stabilité
firmness bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; cohésion; confiance en soi; consistance; constance; durabilité; détermination; fait d'être ferme; fermeté; garantie; hardiesse; résolution; solidité; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité
high quality bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité; stabilité
merit bonne qualité; vertu coût; importance; mérite; prix; valeur
reliability bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
solidity bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité chasteté; cohésion; consistance; droiture; fermeté; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; stabilité; ténacité; validité; vertu
solidness bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité
solubility bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité caractère dissolvant; solubilité; solvabilité
soundness bonne qualité; durabilité; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité allégresse; belle humeur; bien-fondé; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; chasteté; droit; droiture; décence; enjouement; fiabilité; gaieté; grande joie; honneur; honnêteté; honorabilité; humeur joyeuse; intégrité; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; légitimité; modestie; netteté; ordre; plaisir; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; réjouissance; sagesse; solidité; validité; vertu
stability bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité caractère inébranlable; cohésion; consistance; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; ténacité; équilibre
steadiness bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité
substance bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité; stabilité contenance; contenu; intention; portée; sens
thoroughness bonne qualité; durabilité; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité action immédiate; ardeur; caractère; dynamisme; fermeté énergique; force; minutie; poussée; propulsion; ressort; résolution; solidité; sérieux; vitalité; âme; énergie
virtue bonne qualité; vertu chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu

de bonne qualité:

de bonne qualité adj.

  1. de bonne qualité (solide; honnête; sérieux)
    solid; reliable; sound

Translation Matrix for de bonne qualité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sound accent; brouhaha; bruit; chichis; détroit; musique; note; rumeur; son; sonorité; tam-tam; tapage; teinte; timbre; ton; tumulte; vacarme; voix
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
sound appeler; carillonner; cathétériser; donner un coup de fil; gazouiller; renvoyer; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; se faire entendre; se répercuter; sonder; sonner; tinter; trouver des échos; téléphoner
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
reliable de bonne qualité; honnête; solide; sérieux animé; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; fiable; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; plausible; plausiblement; probable; robuste; résistant; solide; vraisemblable
solid de bonne qualité; honnête; solide; sérieux bien pesé; costaud; crédible; ferme; fiable; fondé; fort; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; vraisemblable
sound de bonne qualité; honnête; solide; sérieux bien pesé; charpenté; crédible; fiable; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; solidement charpenté; solvable; vraisemblable

Wiktionary: de bonne qualité


Cross Translation:
FromToVia
de bonne qualité solid gediegen — sorgfältig bearbeitet, haltbar

Traducciones relacionadas de de bonne qualité