Francés

Traducciones detalladas de emphase de francés a inglés

emphase:

emphase [la ~] sustantivo

  1. l'emphase (suffisance; prétention; présomption; )
    the self-importance; the self-conceit; the bombast
  2. l'emphase (style déclamatoire; déclamation; grandiloquence; déclamations; style ampoulé)
    the ranting; the bombast; the empty rhetoric
  3. l'emphase (prétention; présomption; suffisance; )
    the bombast; the pomposity; the grandiloquence; the conceit; the cockiness; the flatulence; the arrogance; the haughtiness; the self-conceit; the conceitedness; the self-importance

Translation Matrix for emphase:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrogance emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance; audace; effronterie; fatuité; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
bombast déclamation; déclamations; emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style ampoulé; style boursouflé; style déclamatoire; style emphatique; suffisance
cockiness emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
conceit emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
conceitedness emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance; audace; effronterie; fatuité; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
empty rhetoric déclamation; déclamations; emphase; grandiloquence; style ampoulé; style déclamatoire
flatulence emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
grandiloquence emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
haughtiness emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance; fatuité; fierté; grandeur; insolence; magnificence; orgueil; pompe; prestige; présomption; prétention; somptuosité; vanité
pomposity emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
ranting déclamation; déclamations; emphase; grandiloquence; style ampoulé; style déclamatoire
self-conceit emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance
self-importance emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance

Sinónimos de "emphase":


Wiktionary: emphase

emphase
noun
  1. affectation pompeux dans le discours ou dans le débit.
emphase
noun
  1. special weight or forcefulness given to something considered important

Cross Translation:
FromToVia
emphase stress; emphasis Nachdruck — kPl.|: eine begeisterte, die eigene innere Bewegung und Zustimmung widerspiegelnde Ausdrucksweise