Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. garantir:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de garantir de francés a inglés

garantir:

garantir verbo (garantis, garantit, garantissons, garantissez, )

  1. garantir (assurer; rassurer; certifier; )
    to guarantee; to warrant; to vouch for; to underwrite
    • guarantee verbo (guarantees, guaranteed, guaranteeing)
    • warrant verbo (warrants, warranted, warranting)
    • vouch for verbo (vouches for, vouched for, vouching for)
    • underwrite verbo (underwrites, underwrote, underwriting)
  2. garantir (être garant que; se porter garant de; certifier)
    to guarantee; to warrant; to vouch; to underwrite
    • guarantee verbo (guarantees, guaranteed, guaranteeing)
    • warrant verbo (warrants, warranted, warranting)
    • vouch verbo (vouches, vouched, vouching)
    • underwrite verbo (underwrites, underwrote, underwriting)
  3. garantir (préserver; protéger)
    to guard; to protect
    • guard verbo (guards, guarded, guarding)
    • protect verbo (protects, protected, protecting)
  4. garantir (se porter garant; être garant; certifier)
    to guarantee; to vouch; to warrant
    • guarantee verbo (guarantees, guaranteed, guaranteeing)
    • vouch verbo (vouches, vouched, vouching)
    • warrant verbo (warrants, warranted, warranting)

Conjugaciones de garantir:

Présent
  1. garantis
  2. garantis
  3. garantit
  4. garantissons
  5. garantissez
  6. garantissent
imparfait
  1. garantissais
  2. garantissais
  3. garantissait
  4. garantissions
  5. garantissiez
  6. garantissaient
passé simple
  1. garantis
  2. garantis
  3. garantit
  4. garantîmes
  5. garantîtes
  6. garantirent
futur simple
  1. garantirai
  2. garantiras
  3. garantira
  4. garantirons
  5. garantirez
  6. garantiront
subjonctif présent
  1. que je garantisse
  2. que tu garantisses
  3. qu'il garantisse
  4. que nous garantissions
  5. que vous garantissiez
  6. qu'ils garantissent
conditionnel présent
  1. garantirais
  2. garantirais
  3. garantirait
  4. garantirions
  5. garantiriez
  6. garantiraient
passé composé
  1. ai garanti
  2. as garanti
  3. a garanti
  4. avons garanti
  5. avez garanti
  6. ont garanti
divers
  1. garantis!
  2. garantissez!
  3. garantissons!
  4. garanti
  5. garantissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for garantir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
guarantee caution; certificat de garantie; garant; garantie; poinçon; protection; préservation; service gratuit
guard accompagnement; assistance; chasse-pierres; concierge; escorte; faire la garde; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; guetteur; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; supervision; surveillance; surveillant; surveillante; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
warrant autorisation; avis; convocation; délégation; exploit d'huissier; garantie; habilitation; mandat; notification; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; poinçon; pouvoir; procuration; sommation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
guarantee assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que
guard garantir; protéger; préserver abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; dissimuler; défendre; garder; guarder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
protect garantir; protéger; préserver abriter; assurer la surveillance; borner; cacher; clôturer; conserver; couvrir; dissimuler; défendre; garder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; protéger; préserver; receler; recéler; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; équiper d'un dispositif d'alarme
underwrite assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant de; être garant que
vouch certifier; garantir; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant que
vouch for assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de
warrant assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que

Sinónimos de "garantir":


Wiktionary: garantir

garantir
verb
  1. juri|fr Se rendre garant, répondre d’une chose, du maintien, de l’exécution d’une chose. — note Se dit surtout en matière de procès, d’affaires et de négociation.
garantir
verb
  1. to assure that something will get done right

Cross Translation:
FromToVia
garantir garantee garanderen — de uitkomst ergens van verzekeren