Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: grimace

Resultados de grimace en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. grimace:
  2. grimacer:
  3. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. grimace:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de grimace de francés a inglés

grimace:

grimace [la ~] sustantivo

  1. la grimace (rire; éclats de rire; ricanement)
    the laughter
  2. la grimace (ricanement; rictus)
    the grin; the smirk; the sneer
    • grin [the ~] sustantivo
    • smirk [the ~] sustantivo
    • sneer [the ~] sustantivo
  3. la grimace (action de montrer une figure grimaçante; sourire)
    the grinning at

Translation Matrix for grimace:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
grin grimace; ricanement; rictus remarque moqueuse; ricanement; sourire; vanne
grinning at action de montrer une figure grimaçante; grimace; sourire
laughter grimace; ricanement; rire; éclats de rire
smirk grimace; ricanement; rictus remarque moqueuse; ricanement; vanne
sneer grimace; ricanement; rictus remarque moqueuse; ricanement; vanne
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
grin grimacer; rire sardonique
smirk faire des grimaces; grimacer; rire sardonique
sneer grimacer; insulter; ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; rire sardonique; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule

Sinónimos de "grimace":


Wiktionary: grimace

grimace
noun
  1. contorsion du visage faite souvent à dessein.
grimace
noun
  1. a grimace
  2. a distortion of the countenance
Cross Translation:
FromToVia
• grimace → grimace ↔ Grimasse — absichtlich verzerrtes Gesicht

grimacer:

grimacer verbo (grimace, grimaces, grimaçons, grimacez, )

  1. grimacer
    to grin; to smirk; grimace
    • grin verbo (grins, grinned, grinning)
    • smirk verbo (smirks, smirked, smirking)
    • grimace verbo
  2. grimacer
    to smirk; to sneer
    • smirk verbo (smirks, smirked, smirking)
    • sneer verbo (sneers, sneered, sneering)
  3. grimacer (rire sardonique)
    to sneer; to grin; to smirk
    • sneer verbo (sneers, sneered, sneering)
    • grin verbo (grins, grinned, grinning)
    • smirk verbo (smirks, smirked, smirking)

Conjugaciones de grimacer:

Présent
  1. grimace
  2. grimaces
  3. grimace
  4. grimaçons
  5. grimacez
  6. grimacent
imparfait
  1. grimaçais
  2. grimaçais
  3. grimaçait
  4. grimacions
  5. grimaciez
  6. grimaçaient
passé simple
  1. grimaçai
  2. grimaças
  3. grimaça
  4. grimaçâmes
  5. grimaçâtes
  6. grimacèrent
futur simple
  1. grimacerai
  2. grimaceras
  3. grimacera
  4. grimacerons
  5. grimacerez
  6. grimaceront
subjonctif présent
  1. que je grimace
  2. que tu grimaces
  3. qu'il grimace
  4. que nous grimacions
  5. que vous grimaciez
  6. qu'ils grimacent
conditionnel présent
  1. grimacerais
  2. grimacerais
  3. grimacerait
  4. grimacerions
  5. grimaceriez
  6. grimaceraient
passé composé
  1. ai grimacé
  2. as grimacé
  3. a grimacé
  4. avons grimacé
  5. avez grimacé
  6. ont grimacé
divers
  1. grimace!
  2. grimacez!
  3. grimaçons!
  5. grimacé
  6. grimaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for grimacer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
grin grimace; remarque moqueuse; ricanement; rictus; sourire; vanne
smirk grimace; remarque moqueuse; ricanement; rictus; vanne
sneer grimace; remarque moqueuse; ricanement; rictus; vanne
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
grimace grimacer
grin grimacer; rire sardonique
smirk grimacer; rire sardonique faire des grimaces
sneer grimacer; rire sardonique insulter; ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule

Sinónimos de "grimacer":

  • contorsionner; grigner; bouder

Wiktionary: grimacer

grimacer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
grimacer
verb
  1. to make grimaces
Cross Translation:
FromToVia
• grimacer → grimace; gurn ↔ grimassieren — Grimassen schneiden



Inglés

Traducciones detalladas de grimace de inglés a francés

grimace:

grimace verbo

  1. grimace (grin; smirk)
    grimacer
    • grimacer verbo (grimace, grimaces, grimaçons, grimacez, )

Translation Matrix for grimace:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- face
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
grimacer grimace; grin; smirk grin; smirk; sneer
- make a face; pull a face

Palabras relacionadas con "grimace":

  • grimacing

Sinónimos de "grimace":


Definiciones relacionadas de "grimace":

  1. a contorted facial expression1
    • she made a grimace at the prospect1
  2. contort the face to indicate a certain mental or emotional state1
    • He grimaced when he saw the amount of homework he had to do1

Wiktionary: grimace

grimace
verb
  1. to make grimaces
noun
  1. a distortion of the countenance
grimace
noun
  1. contorsion du visage faite souvent à dessein.
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• grimace → grimace ↔ Grimasse — absichtlich verzerrtes Gesicht
• grimace → grimacer ↔ grimassieren — Grimassen schneiden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0555 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos