Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: luisant

Resultados de luisant en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. luisant:
  2. luire:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de luisant de francés a inglés

luisant:

luisant adj.

  1. luisant (brillant; resplendissant; reluisant)
    shiny; reflective; shining; phosphorescent
    bright
    – emitting or reflecting light readily or in large amounts 1
    • bright adj.
      • the sun was bright and hot1
      • a bright sunlit room1
  2. luisant (lumineux; brillant; phosphorescent)
    phosphorescent; shining
  3. luisant (étincelant; brillant; rayonnant)
    shining; glossy; phosphorescent
  4. luisant (scintillant; brillant)
    sparkling; brilliant; shiny
  5. luisant (rayonnant; brillant; étincelant)
    beaming; shining; radiating

Translation Matrix for luisant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sparkling gloire; honneur; lueur; lustre; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
beaming brillant; luisant; rayonnant; étincelant
brilliant brillant; luisant; scintillant avec intelligence; avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; de toute beauté; excellent; exquis; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; génial; intelligemment; intelligent; lumineux; magnifique; magnifiquement; phénoménal; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant; étincelant
glossy brillant; luisant; rayonnant; étincelant gelé; glacé; verni
phosphorescent brillant; luisant; lumineux; phosphorescent; rayonnant; reluisant; resplendissant; étincelant
radiating brillant; luisant; rayonnant; étincelant
reflective brillant; luisant; reluisant; resplendissant contemplatif; méditatif; réflexif
shining brillant; luisant; lumineux; phosphorescent; rayonnant; reluisant; resplendissant; étincelant
shiny brillant; luisant; reluisant; resplendissant; scintillant
sparkling brillant; luisant; scintillant avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bright brillant; luisant; reluisant; resplendissant adroit; agile; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; coloré; concret; dernier cri; débrouillard; dégourdi; fin; flagrant; futé; gai; gaie; gaiement; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; judicieux; malin; manifeste; manifestement; mondain; multicolore; net; palpable; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui s'adresse à vue; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; spiritueux; tranchant; vif; vivant; vive; à la mode; à propos; éveillé; évident

Sinónimos de "luisant":


Wiktionary: luisant

luisant
adjective
  1. Qui luire, qui jeter quelque lumière.
luisant
adjective
  1. that which glows
  2. having a reflective surface
  3. visually dazzling, luminous, radiant

luire:

luire verbo (luis, luit, luisons, luisez, )

  1. luire (briller; faire soleil; rayonner; illuminer; donner de lumière)
    to shine
    • shine verbo (shines, shined, shining)
  2. luire (briller; rayonner; resplendir; étinceler)
    shine lightly; to shine
  3. luire (briller; exceller; rayonner; )
    to sparkle; to shine; to glisten; to glitter; to shimmer; to glimmer
    • sparkle verbo (sparkles, sparkled, sparkling)
    • shine verbo (shines, shined, shining)
    • glisten verbo (glistens, glistened, glistening)
    • glitter verbo (glitters, glittered, glittering)
    • shimmer verbo (shimmers, shimmered, shimmering)
    • glimmer verbo (glimmers, glimmered, glimmering)
  4. luire (briller; reluire)
    to glimmer; to glitter
    • glimmer verbo (glimmers, glimmered, glimmering)
    • glitter verbo (glitters, glittered, glittering)
  5. luire (émettre qc; briller; rayonner; )
    to radiate; to shine; to beam
    • radiate verbo (radiates, radiated, radiating)
    • shine verbo (shines, shined, shining)
    • beam verbo (beams, beamed, beaming)
  6. luire (commencer à faire jour; poindre)
    to glimmer; to dawn
    • glimmer verbo (glimmers, glimmered, glimmering)
    • dawn verbo (dawns, dawned, dawning)
  7. luire (briller; rayonner; être plein de vie; )
    to blaze; to radiate; to shine; to glow with; to beam
    • blaze verbo (blazes, blazed, blazing)
    • radiate verbo (radiates, radiated, radiating)
    • shine verbo (shines, shined, shining)
    • glow with verbo (glows with, glowed with, glowing with)
    • beam verbo (beams, beamed, beaming)

Conjugaciones de luire:

Présent
  1. luis
  2. luis
  3. luit
  4. luisons
  5. luisez
  6. luisent
imparfait
  1. luisais
  2. luisais
  3. luisait
  4. luisions
  5. luisiez
  6. luisaient
passé simple
  1. luisis
  2. luisis
  3. luisit
  4. luisîmes
  5. luisîtes
  6. luisirent
futur simple
  1. luirai
  2. luiras
  3. luira
  4. luirons
  5. luirez
  6. luiront
subjonctif présent
  1. que je luise
  2. que tu luises
  3. qu'il luise
  4. que nous luisions
  5. que vous luisiez
  6. qu'ils luisent
conditionnel présent
  1. luirais
  2. luirais
  3. luirait
  4. luirions
  5. luiriez
  6. luiraient
passé composé
  1. ai luit
  2. as luit
  3. a luit
  4. avons luit
  5. avez luit
  6. ont luit
divers
  1. luis!
  2. luisez!
  3. luisons!
  5. luit
  6. luisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for luire:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beam barre transversale; faisceau lumineux; joug; palanche; poutre; poutre transversale; rayon; traverse; troussequin; trusquin
blaze feu; flammes; incendie; mer de feu
dawn aube; aurore; lever du jour; point du jour
glimmer lueur; lustre
glitter lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
radiate fait de luire; luisance
shine brillance; fait de luire; flash; lueur; lueur scintillante; luisance; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
sparkle flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; ombres; reflet; scintillement; signal lumineux; soupçons; splendeur; traces; éclair; éclat; étincelle; étincellement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beam briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; rayonner; resplendir; transmettre; étinceler
blaze briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie avoir une forte présence; brûler; flamber; jaillir; jeter des flambes; montrer une puissante personnalité; osciller; s'embraser; trembloter; vaciller
dawn commencer à faire jour; luire; poindre commencer à faire jour; se lever
glimmer briller; commencer à faire jour; exceller; luire; poindre; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler
glisten briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; scintiller; étinceler
glitter briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; scintiller; étinceler
glow with briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie avoir une forte présence; montrer une puissante personnalité
radiate briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; rayonner; resplendir; étinceler
shimmer briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; resplendir; étinceler
shine briller; donner de lumière; exceller; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; reluire; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; irradier; mettre en lumière; rayonner; resplendir; scintiller; éclaircir; éclairer; étinceler
shine lightly briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler
sparkle briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; bruire; jeter étincelles; mousser; perler; postuler; pétiller; resplendir; scintiller; étinceler; être en effervescence

Sinónimos de "luire":


Wiktionary: luire

luire
verb
  1. émettre de la lumière.
luire
verb
  1. to shine, glitter, or glisten
  2. to emit light

Traducciones relacionadas de luisant







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0526 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos