Francés

Traducciones detalladas de prêtre de francés a inglés

prêtre:

prêtre [le ~] sustantivo

  1. le prêtre
    the priest; the father; the padre
    – `Father' is a term of address for priests in some churches (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox Catholic Church); `Padre' is frequently used in the military 1
  2. le prêtre (curé; pasteur)
    the pastor; the shepherd; the spiritual caretaker
  3. le prêtre (pasteur; prédicateur; révérend)
    the minister; the preacher; the pastor; the vicar; the clergyman

Translation Matrix for prêtre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
clergyman pasteur; prédicateur; prêtre; révérend ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur
father prêtre papa; père
minister pasteur; prédicateur; prêtre; révérend ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre; ministre du culte; pasteur; prédicant; révérend
padre prêtre
pastor curé; pasteur; prédicateur; prêtre; révérend berger; ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur; père spirituel
preacher pasteur; prédicateur; prêtre; révérend annonciateur; ministre; pasteur; prédicant; révérend
priest prêtre ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; ministère de prêtre; pasteur
shepherd curé; pasteur; prêtre berger; chien berger; gardeur de bestiaux; pasteur; père spirituel
spiritual caretaker curé; pasteur; prêtre pasteur; père spirituel
vicar pasteur; prédicateur; prêtre; révérend ministre; pasteur; prédicant; révérend

Sinónimos de "prêtre":


Wiktionary: prêtre

prêtre
noun
  1. ecclésiastique
  2. zoologie|nocat=1 Espèce de petit poisson osseux, une athérine de l'Atlantique et de Méditerranée, de nom scientifique Atherina presbyter.
prêtre
noun
  1. ancient Greek priest
  2. clergy member
  3. ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy
  4. ordained (male) Christian minister, male member of the clergy
  5. priest in various churches
  6. clergyman

Cross Translation:
FromToVia
prêtre priest priester — iemand die de religieuze (offer) rituelen verzorgt
prêtre priest PriesterChristentum, vor allem Katholiken und Orthodoxe: Funktionsträger in der Kirche, dauerhaft bestellt durch die Priesterweihe
prêtre priest PriesterReligionsgeschichte: Mittler zwischen dem menschlichen und göttlichen Bereich, zum Beispiel durch Opfer

Traducciones relacionadas de prêtre