Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: revêtir

Resultados de revêtir en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. revêtir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de revêtir de francés a inglés

revêtir:

revêtir verbo (revêts, revêt, revêtons, revêtez, )

  1. revêtir (occuper une fonction; remplir une fonction; exercer)
    fulfil; to accomplish; occupy a position; to honor; to honour; fulfill
  2. revêtir (changer d'habits; se changer; déguiser)
    put other clothes on; to change
  3. revêtir (couvrir; recouvrir; tapisser; )
    to cover; to cover up
    • cover verbo (covers, covered, covering)
    • cover up verbo (covers up, covered up, covering up)
  4. revêtir (fermer en tirant; tirer; serrer; )
    to pull to
    • pull to verbo (pulls to, pulled to, pulling to)
  5. revêtir (tapisser; recouvrir; couvrir; garnir; décorer)
    to upholster; to furnish; to cover; to clothe
    • upholster verbo (upholsters, upholstered, upholstering)
    • furnish verbo (furnishes, furnished, furnishing)
    • cover verbo (covers, covered, covering)
    • clothe verbo (clothes, clothed, clothing)

Conjugaciones de revêtir:

Présent
  1. revêts
  2. revêts
  3. revêt
  4. revêtons
  5. revêtez
  6. revêtent
imparfait
  1. revêtais
  2. revêtais
  3. revêtait
  4. revêtions
  5. revêtiez
  6. revêtaient
passé simple
  1. revêtis
  2. revêtis
  3. revêtit
  4. revêtîmes
  5. revêtîtes
  6. revêtirent
futur simple
  1. revêtirai
  2. revêtiras
  3. revêtira
  4. revêtirons
  5. revêtirez
  6. revêtiront
subjonctif présent
  1. que je revête
  2. que tu revêtes
  3. qu'il revête
  4. que nous revêtions
  5. que vous revêtiez
  6. qu'ils revêtent
conditionnel présent
  1. revêtirais
  2. revêtirais
  3. revêtirait
  4. revêtirions
  5. revêtiriez
  6. revêtiraient
passé composé
  1. ai revêtu
  2. as revêtu
  3. a revêtu
  4. avons revêtu
  5. avez revêtu
  6. ont revêtu
divers
  1. revêts!
  2. revêtez!
  3. revêtons!
  5. revêtu
  6. revêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for revêtir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
change alternance; altération; amendement; changement; changement de cap; changement de direction; commerce d'échange; conversion; déplacement; développement; marchandage; menue monnaie; modification; monnaie; monnaie d'échange; mutation; métamorphose; permutation; point culminant; remaniement; renversement; retournement; revirement; révision; substitution; transfert; transformation; troc; virement de bord; volte-face; échange
cover boîte; capote; carton; coupole; couvercle; couvert; couverture; couverture de lit; couvre-lit; couvre-livre; descente de lit; dessus de lit; défense; dôme; emballage; empaquetage; enveloppe; housse; jaquette; manteaux; paillasson; pochette; protection; protège-livre; prétexte; recouvrement; toit; toiture; trousse à stylos; voile; étui
honor distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
honour distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accomplish exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir accomplir; achever; arriver; arriver à; compléter; compléter quelque chose; conclure; consommer; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à; perpétrer; prendre fin; réaliser; réussir; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
change changer d'habits; déguiser; revêtir; se changer alterner; altérer; amender; annuler; changer; changer de place; confondre; courber; embarrasser; faire un échange; incurver; infléchir; modifier; permuter; plier; prendre la correspondance; recommencer; rectifier; refaire; refondre; remanier; renverser; renvoyer; replier; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre; économiser
clothe couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser
cover couvrir; décalquer; décorer; exercer; garnir; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser abriter; accomplir; ajouter; apprendre; borner; cacher; camoufler; caractériser; clôturer; couvrir; couvrir de; dire; dissimuler; décrire; définir; déguiser; englober; envelopper; envelopper de; expliquer; faire le compte rendu de; inclure; interpréter; masquer; mettre à l'abri de; parcourir; protéger; préserver; raconter; recouvrir; s'assurer contre; sauvegarder; se couvrir contre; se draper dans; se revêtir de; voiler; écrire
cover up couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser
fulfil exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir consommer; exécuter; perpétrer
fulfill exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir consommer; exécuter; perpétrer
furnish couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser aménager; apporter; armer; distribuer; distribuer à domicile; doter; décorer; délivrer; embellir; fournir; installer; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; meubler; munir; orner; outiller; parer; passementer; porter à domicile; procurer; se mettre en grande toilette; équiper
honor exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; payer; porter aux nues; rendre hommage à; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
honour exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; payer; porter aux nues; rendre hommage à; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
occupy a position exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir
pull to boucler; fermer en tirant; mettre; passer; revêtir; sangler; serrer; tirer apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
put other clothes on changer d'habits; déguiser; revêtir; se changer
upholster couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser

Sinónimos de "revêtir":


Wiktionary: revêtir

revêtir revêtir
verb
  1. put on clothes
Cross Translation:
FromToVia
• revêtir → cover ↔ bekleden — met stof bedekken

Traducciones relacionadas de revêtir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0575 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos