Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. sélectionner:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de sélectionner de francés a inglés

sélectionner:

sélectionner verbo (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )

  1. sélectionner (choisir; élire; préférer; opter pour; prendre)
    to choose; to select; to sort out; to pick out; to single out; to prefer; to pick
    • choose verbo (chooses, chose, choosing)
    • select verbo (selects, selected, selecting)
    • sort out verbo (sorts out, sorted out, sorting out)
    • pick out verbo (picks out, picked out, picking out)
    • single out verbo (singles out, singled out, singling out)
    • prefer verbo (prefers, preferred, preferring)
    • pick verbo (picks, picked, picking)
  2. sélectionner (opter pour; élire; choisir; préférer)
    to choose; to prefer; to select; to pick; to sort out
    • choose verbo (chooses, chose, choosing)
    • prefer verbo (prefers, preferred, preferring)
    • select verbo (selects, selected, selecting)
    • pick verbo (picks, picked, picking)
    • sort out verbo (sorts out, sorted out, sorting out)
  3. sélectionner (trier; classer; arranger; )
    to sort out; to arrange; to assort; to shunt; to sift; to select; to group
    • sort out verbo (sorts out, sorted out, sorting out)
    • arrange verbo (arranges, arranged, arranging)
    • assort verbo (assorts, assorted, assorting)
    • shunt verbo (shunts, shunted, shunting)
    • sift verbo (sifts, sifted, sifting)
    • select verbo (selects, selected, selecting)
    • group verbo (groups, grouped, grouping)
  4. sélectionner (filtrer; séparer; tamiser; trier)
    to sieve; to sift; to filter; to percolate
    • sieve verbo (sieves, sieved, sieving)
    • sift verbo (sifts, sifted, sifting)
    • filter verbo (filters, filtered, filtering)
    • percolate verbo (percolates, percolated, percolating)
  5. sélectionner
    to select
    – To add a check to a check box to specify a desired feature or option. 1
    • select verbo (selects, selected, selecting)
  6. sélectionner
    to select
    – To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text. 1
    • select verbo (selects, selected, selecting)

Conjugaciones de sélectionner:

Présent
  1. sélectionne
  2. sélectionnes
  3. sélectionne
  4. sélectionnons
  5. sélectionnez
  6. sélectionnent
imparfait
  1. sélectionnais
  2. sélectionnais
  3. sélectionnait
  4. sélectionnions
  5. sélectionniez
  6. sélectionnaient
passé simple
  1. sélectionnai
  2. sélectionnas
  3. sélectionna
  4. sélectionnâmes
  5. sélectionnâtes
  6. sélectionnèrent
futur simple
  1. sélectionnerai
  2. sélectionneras
  3. sélectionnera
  4. sélectionnerons
  5. sélectionnerez
  6. sélectionneront
subjonctif présent
  1. que je sélectionne
  2. que tu sélectionnes
  3. qu'il sélectionne
  4. que nous sélectionnions
  5. que vous sélectionniez
  6. qu'ils sélectionnent
conditionnel présent
  1. sélectionnerais
  2. sélectionnerais
  3. sélectionnerait
  4. sélectionnerions
  5. sélectionneriez
  6. sélectionneraient
passé composé
  1. ai sélectionné
  2. as sélectionné
  3. a sélectionné
  4. avons sélectionné
  5. avez sélectionné
  6. ont sélectionné
divers
  1. sélectionne!
  2. sélectionnez!
  3. sélectionnons!
  4. sélectionné
  5. sélectionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for sélectionner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
filter filtre; filtre à café; règle
group affluence; attroupement; catégorie; cercle; compagnie; foule; gang; groupe; groupe de contacts; groupe de distribution; groupement; liste de distribution; masse; société; sphère; équipe
pick anthologie; assortiment; cognée; pic; pioche; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arrange arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier accorder; agencer; aménager; arranger; classer; classifier; commencer; construire; convenir; coordonner; créer; dresser; fonder; installer; lancer; orchestrer; organiser; ranger; s'arranger; sérier; tomber d'accord; édifier; ériger
assort arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
choose choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire aimer mieux; choisir; donner la préférence à; préférer
filter filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier filtrer; filtrer à travers; percer; s'infiltrer; transparaître à travers; transpirer
group arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; groupe; grouper; regrouper; repartir; systématiser
percolate filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier
pick choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; faire la cueillette; faire la récolte; fourrer; goûter; grignoter; manger; moissonner; prélever; ronger; récolter; savourer; sucer; suçoter; tripoter
pick out choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire
prefer choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire aimer mieux; donner la préférence à; préférer
select arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire exclure par tirage au sort
shunt arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
sieve filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier
sift arranger; classer; coupler; enchaîner; filtrer; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; tamiser; trier
single out choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire
sort out arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
select bien-aimé; cher; choisi; chéri; d'élite; de choix; délicat; dévoué à; exclusif; exclusivement; exquis; favori; magnifique; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu

Sinónimos de "sélectionner":


Wiktionary: sélectionner

sélectionner
verb
  1. choisir (généralement le meilleur ou les meilleurs) parmi un groupe.
sélectionner
verb
  1. to choose one or more elements from a set