Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. secousse:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de secousse de francés a inglés

secousse:

secousse [la ~] sustantivo

  1. la secousse (choc; mouvement brusque; saccade; heurt; à-coup)
    the shake
    • shake [the ~] sustantivo
  2. la secousse (tremblement; choc; saccade; )
    the quivering; the trembling; the shaking; the quaking
  3. la secousse
    the shaking off

Translation Matrix for secousse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
quaking cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration frisson; frissonnement; frémissement; tremblote
quivering cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration frisson; frissonnement; frémissement; tremblote
shake choc; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; à-coup frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; trille; trémolo; trémulation; vibrato
shaking cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration
shaking off secousse
trembling cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration chevrotement; frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; tremblote; vibration; ébranlement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
shake agiter; choquer; faire peur à qn; frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; secouer; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer; ébranler
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
trembling frissonnant; frémissant; tremblant; tremblotant; vibrant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
quivering frissonnant; frémissant; tremblant; vibrant
shaking chevrotant; frisonnant; frissonnant; frémissant; tremblant; tremblotant; vibrant

Sinónimos de "secousse":


Wiktionary: secousse

secousse
noun
  1. Agitation de ce qui est secoué.
  2. Atteinte portée à la santé, à la fortune, au crédit, à l’ordre établi dans un état, etc.
secousse
noun
  1. a spasmodic shaking
  2. quick, often unpleasant tug or shake
  3. act of rocking
  4. act of shaking

Traducciones relacionadas de secousse