Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: tacheté

Resultados de tacheté en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. tacheté:
  2. tacheter:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de tacheté de francés a inglés

tacheté:

tacheté adj.

  1. tacheté (moucheté; souillé; taché; tigré)
    speckled
  2. tacheté (taché; sali; sale; )
    grubby; soiled; dingy; mucky; stained; dirty; sallow

Translation Matrix for tacheté:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dirty cochonnerie; crasse; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dirty maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
dingy entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché
dirty entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sal; sale; salement; écoeurant
grubby entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché avec négligence; blafard; blême; bourbeuse; bourbeux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; décoloré; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; flottant; gris; grisâtre; incolore; livide; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; neutre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; pâle; sal; sale; salement; sans couleur; terne; terreux; trop large
mucky entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché
sallow entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement
soiled entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché maculé; sali; souillé
speckled moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré multiplier
stained entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché maculé; sale; sali; souillé; taché

Sinónimos de "tacheté":


Wiktionary: tacheté

tacheté
adjective
  1. spotted
Cross Translation:
FromToVia
• tacheté → mottled; spotted; dappled; sprinkled; speckled; flecked ↔ gesprenkelt — mit andersfarbigen Flecken versehen
• tacheté → mark ↔ zeichnen — (intransitiv); von Tieren, Pflanzen und Stoffen: eine bestimmte natürliche Musterung aufweisen

tacheter:

tacheter verbo (tachette, tachettes, tachetons, tachetez, )

  1. tacheter (pointiller)
    to dot; to speckle
    • dot verbo (dots, dotted, dotting)
    • speckle verbo (speckles, speckled, speckling)

Conjugaciones de tacheter:

Présent
  1. tachette
  2. tachettes
  3. tachette
  4. tachetons
  5. tachetez
  6. tachettent
imparfait
  1. tachetais
  2. tachetais
  3. tachetait
  4. tachetions
  5. tachetiez
  6. tachetaient
passé simple
  1. tachetai
  2. tachetas
  3. tacheta
  4. tachetâmes
  5. tachetâtes
  6. tachetèrent
futur simple
  1. tachetterai
  2. tachetteras
  3. tachettera
  4. tachetterons
  5. tachetterez
  6. tachetteront
subjonctif présent
  1. que je tachette
  2. que tu tachettes
  3. qu'il tachette
  4. que nous tachetions
  5. que vous tachetiez
  6. qu'ils tachettent
conditionnel présent
  1. tachetterais
  2. tachetterais
  3. tachetterait
  4. tachetterions
  5. tachetteriez
  6. tachetteraient
passé composé
  1. ai tacheté
  2. as tacheté
  3. a tacheté
  4. avons tacheté
  5. avez tacheté
  6. ont tacheté
divers
  1. tachette!
  2. tachetez!
  3. tachetons!
  5. tacheté
  6. tachetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tacheter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dot moucheture; petit point; point; tache
speckle moucheture; petit point; point; tache
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dot pointiller; tacheter pointiller
speckle pointiller; tacheter pointiller

Sinónimos de "tacheter":


Wiktionary: tacheter

tacheter
verb
  1. mark with small spots







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1763 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos