Francés

Traducciones detalladas de tronc de francés a inglés

tronc:

tronc [le ~] sustantivo

  1. le tronc (carvasse)
    the torso; the trunk; the body
    • torso [the ~] sustantivo
    • trunk [the ~] sustantivo
    • body [the ~] sustantivo
  2. le tronc
    the tree trunk
  3. le tronc (tronc pour la quête de fonds)
    the collecting-box; the offertory box
  4. le tronc (phylum)
    the trunk; the shank; the stick
    • trunk [the ~] sustantivo
    • shank [the ~] sustantivo
    • stick [the ~] sustantivo
  5. le tronc (tronc de sacrifice)
    the poor box; the collection box

Translation Matrix for tronc:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
body carvasse; tronc anatomie; cadre; carcasse; charpente; châssis; corps; gueule; squelette
collecting-box tronc; tronc pour la quête de fonds
collection box tronc; tronc de sacrifice
offertory box tronc; tronc pour la quête de fonds
poor box tronc; tronc de sacrifice
shank phylum; tronc jambe; tibia; tige; verge
stick phylum; tronc barre; barreau; branche; brin; bâton; crosse de hockey; gourdin; knout; levier de changement de vitesses; lingot; pique-feu; rai; rameau; ramification; rayon; ringard; scion; taillis; tige; tisonnier; tringle; trique; verge
torso carvasse; tronc
tree trunk tronc
trunk carvasse; phylum; tronc coffre; coffre arrière; coffre-armoire; contenaires; conteneurs
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
stick adhérer; attacher; attraper; avoir des difficultés; barboter; chiper; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; hésiter; ne pas décoller; pendre; piquer; piétiner; plaquer; prendre; ramer; rester court; s'attacher; s'attacher à; s'attarder; scotcher; se coller; souffler; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué; être coincé

Sinónimos de "tronc":


Wiktionary: tronc

tronc
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
tronc
noun
  1. body excluding the head and limbs
  2. the main structural member of a tree
  3. tree trunk

Cross Translation:
FromToVia
tronc trunk stam — biologie|nld een boomstam, het deel van de boom tussen de wortels en de kruin
tronc trunk Leibgehoben, veraltend: Körper ohne Kopf und Gliedmaßen: Rumpf
tronc offertory box Opferstock — in Kirchen ausgehängte Behältnisse für Geldspenden
tronc torso RumpfAnatomie: der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen
tronc trunk StammBiologie: Teil des Baumes zwischen Wurzel und Krone

Traducciones relacionadas de tronc