Francés

Traducciones detalladas de adresse de francés a inglés

adresse:

adresse [la ~] sustantivo

  1. l'adresse
    the address; the addressing
  2. l'adresse
    the address
    – A unique identifier that identifies a network node to other nodes on the network. 1
  3. l'adresse
    the address
    – A number specifying a location in memory where data is stored. 1
  4. l'adresse
    the address
    – The path to an object, document, file, page, or other destination. An address can be a URL (Web address) or a UNC path (network address), and can include a specific location within a file, such as a bookmark within a document or a cell range within a spreadsheet. 1
  5. l'adresse (compétence; habileté)
    the competence
  6. l'adresse (habileté; capacité; savoir-faire; dextérité)
    the ability; the skill; the dexterity; the adroitness; the knack
  7. l'adresse (tour d'artifice; art; habileté; )
    the art; the trick; the dexterity; the agility; the adroitness; the ability; the skill; the knack
  8. l'adresse (facilité; habileté; capacité; savoir-faire; dextérité)
    the ability; the skill; the knack
  9. l'adresse (combine; truc; habileté)
    the lure; the dodge; the ruse
    • lure [the ~] sustantivo
    • dodge [the ~] sustantivo
    • ruse [the ~] sustantivo
  10. l'adresse (tour; prétexte; truc; )
    the trick; the sleight of hand; the gimmick; the knack
  11. l'adresse (adresse de messagerie; adresse e-mail; adresse de messagerie Internet)
    the address; the internet e-mail address; the email address; the e-mail address
    – A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An e-mail address on the Internet typically consists of an account name, followed by the @ (at) symbol, a host name, and a domain name. 1

Translation Matrix for adresse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ability adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage aptitude; art; avoir; biens; capacité; compétence; don; fortune; habileté; opportunité; propriété; puissance moteur; qualification; qualité; savoir; savoir-faire; talent
address adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail allocution; discours; domicile; lieu d'habitation; lieu de résidence; logis
addressing adresse adresser la parole; fait de parler à
adroitness adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
agility adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage maniabilité; manoeuvrabilité; mobilité; vivacité
art adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
competence adresse; compétence; habileté aptitude; autorité; autorités; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; connaissance; empire; expertise; faculté de qualité; habileté; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification; savoir-faire
dexterity adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
dodge adresse; combine; habileté; truc finesse; habileté; ingéniosité; intelligence
e-mail address adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail
email address adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail
gimmick adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc truc
internet e-mail address adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail
knack adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; facilité; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage disposition; don; intuition
lure adresse; combine; habileté; truc amorce; appât; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; leurre; pâture; ravissement; séduction; tentation
ruse adresse; combine; habileté; truc astuce; ruse
skill adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage aptitude; art; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; entraînement; exercice; expertise; expérience; formation; habileté; pratique; qualification; routine; savoir; savoir-faire; étude
sleight of hand adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
trick adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage astuce; drôlerie; excursion; leurre; niche; petit tour; piège; ruse; sortie; subterfuge; tour
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
address adresser; pourvoir d'une adresse; renvoyer à; se référer à
dodge berner; duper; escroquer; rouler; soutirer; tromper
lure allecher dehors; attirer dehoors
trick abuser; attraper; berner; blaguer; couillonner; duper; escroquer; leurrer; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tondre; tricher; tromper; turlupiner

Sinónimos de "adresse":


Wiktionary: adresse

adresse adresse
noun
  1. direction for letters
  2. skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity

Cross Translation:
FromToVia
adresse address adres — aanduiding van de plaats waar iemand woont of iets is gevestigd
adresse address AdresseIT: Position einer Speicherzelle
adresse address Adresse — Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann

adresser:

adresser verbo (adresse, adresses, adressons, adressez, )

  1. adresser (pourvoir d'une adresse)
    to address; put on an address
  2. adresser (s'adresser à; adresser la parole)
    to talk to; speak to someone
  3. adresser
    to address
    – To reference a particular storage location. 1
    • address verbo (address, addressed, addressing)

Conjugaciones de adresser:

Présent
  1. adresse
  2. adresses
  3. adresse
  4. adressons
  5. adressez
  6. adressent
imparfait
  1. adressais
  2. adressais
  3. adressait
  4. adressions
  5. adressiez
  6. adressaient
passé simple
  1. adressai
  2. adressas
  3. adressa
  4. adressâmes
  5. adressâtes
  6. adressèrent
futur simple
  1. adresserai
  2. adresseras
  3. adressera
  4. adresserons
  5. adresserez
  6. adresseront
subjonctif présent
  1. que j'adresse
  2. que tu adresses
  3. qu'il adresse
  4. que nous adressions
  5. que vous adressiez
  6. qu'ils adressent
conditionnel présent
  1. adresserais
  2. adresserais
  3. adresserait
  4. adresserions
  5. adresseriez
  6. adresseraient
passé composé
  1. ai adressé
  2. as adressé
  3. a adressé
  4. avons adressé
  5. avez adressé
  6. ont adressé
divers
  1. adresse!
  2. adressez!
  3. adressons!
  4. adressé
  5. adressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for adresser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
address adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail; allocution; discours; domicile; lieu d'habitation; lieu de résidence; logis
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
address adresser; pourvoir d'une adresse renvoyer à; se référer à
put on an address adresser; pourvoir d'une adresse
speak to someone adresser; adresser la parole; s'adresser à
talk to adresser; adresser la parole; s'adresser à

Sinónimos de "adresser":


Wiktionary: adresser

adresser
verb
  1. envoyer directement à une personne, en un lieu.

Cross Translation:
FromToVia
adresser address adresseren — Iets toezenden
adresser address adressieren — mit einer Adresse, einer Anschrift versehen, beschriften

Traducciones relacionadas de adresse