Francés

Traducciones detalladas de adroit de francés a inglés

adroit:

adroit adj.

  1. adroit (honnête; sincère; vrai; )
  2. adroit (habile; agile; adroitement; habilement; agilement)
    proficient; capable; skilful; handy; dexterous; nimble; neat; adroit; expert; able; skillful
  3. adroit (malin; intelligent; brillant; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj.
      • some children are brighter in one subject than another1
  4. adroit (pas difficile; facile; simple; )
  5. adroit (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj.
      • some children are brighter in one subject than another1
  6. adroit (calculateur; débrouillard; malin; )
  7. adroit (capable; entraîné; compétent; )
    proficient; skilled; adroit; trained; capable; skilful; able; skillful

Translation Matrix for adroit:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cunning astuce; bassesse; concission; crasse; dégourdi; délicatesse; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; sagacité; tranchant; vilenie
expert autorité; connaisseur; expert; homme compétent; homme de métier; professionnel; spécialiste
straight chaussée
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
able adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; expert; habile; intelligent; professionnel; qualifié; savant; spécialisé
adroit adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
astute adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
calculating adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé ayant toujours en vue son avantage; toujours visant son avantage
capable adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; expert; habile; intelligent; professionnel; qualifié; savant; spécialisé
clever adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; facile à manier; facilement; fin; finement; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; leste; lestement; maligne; malin; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; raisonnable; raisonnablement; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagace; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; vif; vite; à toute vitesse; érudit; éveillé
cunning adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; crasseux; dégoûtant; fieffé; fin; futé; grossier; hypocrite; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malicieux; malin; malpropre; minable; miteux; méchant; obscène; perfide; perfidement; raffiné; roublard; roué; rusé; sale; salement; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
dexterous adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
dodgy adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé
effortless adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
expert adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
genuine adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; ; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi authentique; effectivement; en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; pur; purement; sincère; sincèrement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
handy adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement accommodant; agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; maniable; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; utile; utilement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
ingenious adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; d'une façon géniale; de génie; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
intelligent adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux avec intelligence; cultivé; intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; savant; sensé; sensément; érudit
neat adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement agile; animé; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; facile à manier; facilement; franc; franchement; gai; gaie; gaiement; habile; honnête; honnêtement; honorable; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; net; ordonné; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; propre; précipitamment; prêt; qui est à flot; rangé; rangée; rapide; rapidement; respectable; sec; sincère; sèchement; séant; vertueusement; vertueux; vif; vite; à toute vitesse; équitable; éveillé
nimble adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement agile; alerte; dernier cri; facile à manier; facilement; futé; habile; leste; lestement; mondain; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; vif; vite; à la mode; à toute vitesse; éveillé
perky adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
proficient adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement accompli; achevé; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; complet; compétent; expert; habile; parfait; professionnel; qualifié; spécialisé
resourceful adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé astucieusement; astucieux; avec ruse; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; futé; génial; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
sagacious adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
serious adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; ; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi fâcheux; grave; gravement; gravissime; inquiétant; mal; mauvais; sincère; sérieusement; sérieux; très grave
shrewd adroit; agile; astucieusement; astucieux; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; avisé; bas; bassement; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; futé; hypocrite; ingénieux; intelligent; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; prompt; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; subtil; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; éveillé
simple adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire arriéré; attardé; bête; candide; crédule; demeuré; dégénéré; facile; frugalement; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; maigrement; modeste; modestement; naturel; naïf; naïvement; ordinaire; pas compliqué; petitement; sans accroc; sans artifice; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; sobrement; trop confiant; élémentaire
skilful adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieux; brillant; capable; compétent; débrouillard; entraîné; exercé; futé; habile; habilement; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; facile à manier; facilement; grandiose; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; leste; lestement; magistral; magnifique; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement

Sinónimos de "adroit":


Wiktionary: adroit

adroit
adjective
  1. Qui a de l’adresse. (Sens général).
  2. Qui a du corps et de l’esprit
  3. Chose qui a été pensée avec adresse
adroit
adjective
  1. skillful with one's hands
  2. nimble with hands or body
  3. possessing skill, skilled

Cross Translation:
FromToVia
adroit skillful; dexterous; clever handig — goed met de handen om kunnen gaan
adroit skilled geschickt — von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit