Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. criailler:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de criailler de francés a inglés

criailler:

criailler verbo (criaille, criailles, criaillons, criaillez, )

  1. criailler (pleurer; crier; hurler; )
    to cry; to shriek; to squeal; to shout; to let on; to tell tales
    • cry verbo (cries, cried, crying)
    • shriek verbo (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squeal verbo (squeals, squealled, squealling)
    • shout verbo (shouts, shouted, shouting)
    • let on verbo (lets on, let on, letting on)
    • tell tales verbo (tells tales, told tales, telling tales)
  2. criailler (crier; tempéter; gueuler; )
    to scream; to screech; to shriek; to squawk; to yell; to cry
    • scream verbo (screams, screamed, screaming)
    • screech verbo (screeches, screeched, screeching)
    • shriek verbo (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squawk verbo (squawks, squawked, squawking)
    • yell verbo (yells, yelled, yelling)
    • cry verbo (cries, cried, crying)
  3. criailler (hurler; crier; s'exclamer; pousser de cris aigus)
    to shriek; to cry out; shout out loud

Conjugaciones de criailler:

Présent
  1. criaille
  2. criailles
  3. criaille
  4. criaillons
  5. criaillez
  6. criaillent
imparfait
  1. criaillais
  2. criaillais
  3. criaillait
  4. criaillions
  5. criailliez
  6. criaillaient
passé simple
  1. criaillai
  2. criaillas
  3. criailla
  4. criaillâmes
  5. criaillâtes
  6. criaillèrent
futur simple
  1. criaillerai
  2. criailleras
  3. criaillera
  4. criaillerons
  5. criaillerez
  6. criailleront
subjonctif présent
  1. que je criaille
  2. que tu criailles
  3. qu'il criaille
  4. que nous criaillions
  5. que vous criailliez
  6. qu'ils criaillent
conditionnel présent
  1. criaillerais
  2. criaillerais
  3. criaillerait
  4. criaillerions
  5. criailleriez
  6. criailleraient
passé composé
  1. ai criaillé
  2. as criaillé
  3. a criaillé
  4. avons criaillé
  5. avez criaillé
  6. ont criaillé
divers
  1. criaille!
  2. criaillez!
  3. criaillons!
  4. criaillé
  5. criaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for criailler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cry cri; exclamation; hurlement
scream bévue; coup manqué; cri; défaut; errance; erreur; exclamation; faute; gaffe; hurlement; lapsus; méprise; égarement
screech cri; exclamation; hurlement
shout cris
shriek cri; exclamation; hurlement
squeal cri; exclamation; hurlement
yell cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; exclamation; hurlement; slogan
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cry beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; tempéter chialer; crier fort; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; tempêter; tonner; tonner contre; verser des larmes; verser des pleurs
cry out criailler; crier; hurler; pousser de cris aigus; s'exclamer bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; pleurer tout son content; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
let on beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
scream braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
screech braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter crier; frotter; glapir; gratter; griffer; hurler; mugir; racler; se gratter; égratigner
shout beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir aborder; accoster; appeler; arraisonner; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; crier à; déborder de joie; exulter; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; héler; japper; mugir; pousser des cris de joie; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; triompher; vociférer
shout out loud criailler; crier; hurler; pousser de cris aigus; s'exclamer
shriek beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; s'exclamer; tempéter bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
squawk braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
squeal beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; colporter; crier; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; geindre; glapir; hurler; japper; moucharder; mugir; rapporter; rire aux éclats; trahir
tell tales beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
yell braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter beugler; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; dire des cochonneries; dire des obscénités; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; piailler; rugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer

Sinónimos de "criailler":


Wiktionary: criailler


Cross Translation:
FromToVia
criailler badger; nag; jangle; complain; bicker keifen — fortwährend (störend), oft gehässig schimpfen und nörgeln