Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir disputes

Traducir disputes de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. disputes:
  2. disputer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de disputes de francés a inglés

disputes:

disputes [la ~] sustantivo

  1. la disputes (querelles)
    the fights; the collisions; the quarrels
  2. la disputes (chamaillerie; querelles; histoires; )
    the arguing; the wrangling; the quarreling; the squabbling; the bickering; the quibbling
  3. la disputes (querelles; histoires; chamaillerie; criailleries)
    the scolding; the wrangling
  4. la disputes (chicane; chamailleries)
    the arguing; the quibbling; the splitting hairs

Translation Matrix for disputes:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arguing chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles argumentation; chamailleries; chicane; dispute
bickering chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles chamaillerie; disputaillerie
collisions disputes; querelles accrochages; collisions; heurts
fights disputes; querelles agitations; combats; rixes
quarreling chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles
quarrels disputes; querelles
quibbling chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles argumentation; chamailleries; chicane; faire le difficile
scolding chamaillerie; criailleries; disputes; histoires; querelles réprimande
splitting hairs chamailleries; chicane; disputes
squabbling chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles chamaillerie; chamailleries; disputaillerie; engueulades; querelles; tumulte
wrangling chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles

disputes forma de disputer:

disputer verbo (dispute, disputes, disputons, disputez, )

  1. disputer (contester; attaquer)
    to dispute; to challenge; to contest; to question
    • dispute verbo (disputes, disputed, disputing)
    • challenge verbo (challenges, challenged, challenging)
    • contest verbo (contests, contested, contesting)
    • question verbo (questions, questioned, questioning)

Conjugaciones de disputer:

Présent
  1. dispute
  2. disputes
  3. dispute
  4. disputons
  5. disputez
  6. disputent
imparfait
  1. disputais
  2. disputais
  3. disputait
  4. disputions
  5. disputiez
  6. disputaient
passé simple
  1. disputai
  2. disputas
  3. disputa
  4. disputâmes
  5. disputâtes
  6. disputèrent
futur simple
  1. disputerai
  2. disputeras
  3. disputera
  4. disputerons
  5. disputerez
  6. disputeront
subjonctif présent
  1. que je dispute
  2. que tu disputes
  3. qu'il dispute
  4. que nous disputions
  5. que vous disputiez
  6. qu'ils disputent
conditionnel présent
  1. disputerais
  2. disputerais
  3. disputerait
  4. disputerions
  5. disputeriez
  6. disputeraient
passé composé
  1. ai disputé
  2. as disputé
  3. a disputé
  4. avons disputé
  5. avez disputé
  6. ont disputé
divers
  1. dispute!
  2. disputez!
  3. disputons!
  5. disputé
  6. disputant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for disputer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
challenge dispute; défi; lutte; provocation; récusation
contest compétition; concours; concours doté de prix; course; dispute; jeu; lutte; match; rencontre
dispute accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; lutte; querelle
question affaire; cas; différend; dilemme; instance; interpellation; point à l'ordre du jour; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
challenge attaquer; contester; disputer
contest attaquer; contester; disputer battre; combattre
dispute attaquer; contester; disputer argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; polémiquer; répliquer; se disputer
question attaquer; contester; disputer balancer; douter; douter de; hésiter; interpeller; interroger; lessiver; passer un interrogatoire; questionner; scier

Sinónimos de "disputer":


Wiktionary: disputer

disputer
verb
  1. Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
disputer
verb
  1. to bicker
Cross Translation:
FromToVia
• disputer → dispute; argue ↔ disputeren — intr|nld (wetenschappelijk) redetwisten
• disputer → dispute; discuss ↔ disputieren — diskutieren
• disputer → dispute ↔ disputieren — gehoben: sachlich erörtern
• disputer → dispute ↔ disputieren — streiten
• disputer → debate; discuss; dispute; argue ↔ erörtern — ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
• disputer → quarrel ↔ zoffen — reflexiv; Deutschland, umgangssprachlich: mit jemandem Zoff haben







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0903 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos