Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir entailles

Traducir entailles de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. entailles:
  2. entailler:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de entailles de francés a inglés

entailles:

entailles [la ~] sustantivo

  1. l'entailles (rainures)
    the carve
    • carve [the ~] sustantivo

Translation Matrix for entailles:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
carve entailles; rainures
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
carve couper; créneler; découper; entailler; faire des entailles; graver sur bois; sculpter; sculpter sur bois; trancher

entailler:

entailler verbo (entaille, entailles, entaillons, entaillez, )

  1. entailler (encocher; scarifier; faire une encoche; )
    to notch; to jag
    • notch verbo (notches, notched, notching)
    • jag verbo (jags, jagged, jagging)
  2. entailler (encocher)
    to notch
    • notch verbo (notches, notched, notching)
  3. entailler
    hew in; to carve; to cut in
    • hew in verbo
    • carve verbo (carves, carved, carving)
    • cut in verbo (cuts in, cut in, cutting in)
  4. entailler (couper; créneler)
    to carve; to cut
    • carve verbo (carves, carved, carving)
    • cut verbo (cuts, cut, cutting)
  5. entailler (inciser; encocher; tailler; graver)
    to notch; to nick; to score
    • notch verbo (notches, notched, notching)
    • nick verbo (nicks, nicked, nicking)
    • score verbo (scores, scored, scoring)

Conjugaciones de entailler:

Présent
  1. entaille
  2. entailles
  3. entaille
  4. entaillons
  5. entaillez
  6. entaillent
imparfait
  1. entaillais
  2. entaillais
  3. entaillait
  4. entaillions
  5. entailliez
  6. entaillaient
passé simple
  1. entaillai
  2. entaillas
  3. entailla
  4. entaillâmes
  5. entaillâtes
  6. entaillèrent
futur simple
  1. entaillerai
  2. entailleras
  3. entaillera
  4. entaillerons
  5. entaillerez
  6. entailleront
subjonctif présent
  1. que j'entaille
  2. que tu entailles
  3. qu'il entaille
  4. que nous entaillions
  5. que vous entailliez
  6. qu'ils entaillent
conditionnel présent
  1. entaillerais
  2. entaillerais
  3. entaillerait
  4. entaillerions
  5. entailleriez
  6. entailleraient
passé composé
  1. ai entaillé
  2. as entaillé
  3. a entaillé
  4. avons entaillé
  5. avez entaillé
  6. ont entaillé
divers
  1. entaille!
  2. entaillez!
  3. entaillons!
  5. entaillé
  6. entaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for entailler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
carve entailles; rainures
cut baisse des salaires; balafre; coche; coupe; coupure; cran; césure; diffamation; diminution; déshonneur; encoche; entaille; estafilade; incision; rabais; raccourcissement; remise; réduction; réduction de dépenses; taillade; taille; économie; élagage
nick balafre; coche; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; rainure; taillade
notch balafre; cannelure; coche; coupe-feu; coupure; crevasse; césure; dent; encochage; encoche; entaille; entrebâillement; estafilade; fente; gorge; gouffre; incision; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; taillade; tranchée
score addition; balafre; coche; comptage des points; compte; consommation; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; livre de musique; noce; score; taillade
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
carve couper; créneler; entailler découper; faire des entailles; graver sur bois; sculpter; sculpter sur bois; trancher
cut couper; créneler; entailler aborder; alléguer; cingler; cisailler; citer; cliver; coiffer; couper; couper en deux; crevasser; diviser; donner un coup de ciseaux; découper; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; fendiller; fendre; fissurer; fouetter; graver sur bois; invoquer; lézarder; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; mordre; piquer; proposer; présenter; raccourcir; sculpter sur bois; se cliver; se fendiller; se fendre; soulever; tailler; trancher
cut in entailler
hew in entailler
jag encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler endenter
nick encocher; entailler; graver; inciser; tailler barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
notch encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler faire des entailles; graver sur bois
score encocher; entailler; graver; inciser; tailler cocher; graver; inciser; marquer un but; tourber
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
cut coupé; rendu chaste; rendu pudique

Sinónimos de "entailler":


Wiktionary: entailler

entailler
verb
  1. to notch
  2. to cut across something with a knife, sword, etc

Traducciones relacionadas de entailles







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0288 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos