Francés

Traducciones detalladas de envoi de francés a inglés

envoi:

envoi [le ~] sustantivo

  1. l'envoi (livraison; remise; expédition; mission)
    the delivery; the consignment; the dispatch; the sending; the supply; the remittance; the sending in
  2. l'envoi (expédition)
    the sending; the remittance; the transfer; the forwarding
  3. l'envoi (expédition)
    the dispatch; the shipment
    – the act of sending off something 1
  4. l'envoi (livraison par poste; expédition)
    the mailing
  5. l'envoi (communication; message; mention; )
    the statement; the message; the announcement; the report; the piece of news
  6. l'envoi (présentation)
    the submission; the contribution; the exhibit
  7. l'envoi (provision; livraison; fourniture; )
    the delivery; the supply; the supplies
  8. l'envoi
    the forwarding

Translation Matrix for envoi:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
announcement annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; décret; dénonciation; exploit d'huissier; faire-part; mention; message; mise au courant; notification; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement; sommation; tirage; édition
consignment envoi; expédition; livraison; mission; remise
contribution envoi; présentation contribution; contribution annuelle; cotisation; cotisation annuelle; donations; dons; mise de fonds; participation; portion
delivery approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance accouchement; conférence; couches; diction; distribution; déclamation; délivrance; dépôt; exposé; fascicule; livraison; naissance; parturition; remise; remise en mains; réception; récitation; édition; élocution
dispatch envoi; expédition; livraison; mission; remise mission
exhibit envoi; présentation
forwarding envoi; expédition
mailing envoi; expédition; livraison par poste livraison par la poste
message annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi bulletin mensuel; document; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; message; message électronique; nouvelle; périodique; revue
piece of news annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi bulletin mensuel; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; nouvelle; périodique; revue
remittance envoi; expédition; livraison; mission; remise dépôt; envoi d'argent; match nul; partie nulle; transfert d'argent; égalité
report annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi addition; annotation; brouillon; bulletin mensuel; citation; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; déclaration; essai; exposé; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; périodique; rapport; rapportage; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
sending envoi; expédition; livraison; mission; remise expédition
sending in envoi; expédition; livraison; mission; remise
ship barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
shipment cargaison; charge; embarquement du cargaison; fardeau
statement annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi affirmation; allégation; annonce; annotation; assertion; brouillon; communication; constatation; dilemme; déclaration; détermination; expression; faire-part; griffonnage; instruction; instruction d'action; liste; locution verbale; notation; note; petit mot; position; problème; procès-verbal; question; registre; relevé; relevé de compte; supposition; tableau d'analyse; tâche; tâche scolaire; énumération
submission envoi; présentation discipline; docilité; obéissance; règlement; règles; soumission
supplies approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance approvisionnement; arrivage; fourniture; livraison; provision; provisions; ravitaillement; survenance
supply approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance approvisionnement; arrivage; arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; détermination; fourniture; livraison; mesure; provision; provisions; ravitaillement; résolution; survenance
transfer envoi; expédition cargaison; cession; changement; charge; chargement; déplacement; mutation; station de correspondance; transfert; transfert de données; translation; transmission; transport; transport routier; virement; échange
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dispatch bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; répartir; savourer
exhibit exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; étaler
report annoncer; apprendre; cafarder; caractériser; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; décrire; définir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; interpréter; mettre au courant; mettre au courant de; moucharder; parler; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner; trahir; écrire
send apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; envoyer à; expédier; expédier à; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la poste; porter; porter à domicile; poster; procurer; remettre; renvoyer; transcrire; transférer de l'argent; transmettre; verser; virer; émettre
ship affréter; apporter; charger; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; embarquer; envoyer; expédier; expédier par bateau; fournir; grimper à bord; livrer; livrer à domicile; manutentionner; monter à bord; porter; porter à domicile; prendre le bateau; procurer; remettre; s'embarquer; transporter par eau; émettre
supply amener; apporter; approvisionner; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la disposition; porter; porter à domicile; procurer; ravitailler; remettre; émettre
transfer changer de poste; déplacer; envoyer; expédier; muter; transcrire; transférer; transférer de l'argent; transmettre; transposer; verser; virer
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
dispatch envoi; expédition
shipment envoi; expédition

Sinónimos de "envoi":


Wiktionary: envoi

envoi envoi
noun
  1. file transfer

Cross Translation:
FromToVia
envoi consignation; dispatch Versand — der Transport von Gegenständen und Artikeln

Traducciones relacionadas de envoi