Francés

Traducciones detalladas de fini de francés a inglés

fini:


Translation Matrix for fini:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
round cercle; itinéraire; jeu; manche; parcours; partie; petit anneau; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clear acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; retirer; récurer; solder; sortir; vider; éponger; épurer; évacuer
complete accomplir; achever; améliorer; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; perfectionner; prendre fin; rendre complet; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supplémenter; supprimer; terminer
finished avoir fini; être terminé
perfect achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
round contourner; entourer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
accomplished achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
complete achevé; complété; exécuté; fait; fini; préparé; prêt; terminé complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; plénier; plénière; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
completed accompli; achevé; complété; consommé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé accompli; conclus; effectué; exécuté; fait
concluded achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
done accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; conclu; crevé; exténué; fatigué; flagrant; las; lasse; manifeste; mort de fatigue; rompu; réglé; terminé; épuisé; éreinté; évident
evident achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
finished accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté brisé; cassé; crevé; défectueux; en panne; en pièces; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
flawless achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait correct; impeccable; impeccablement; infaillible; parfait; parfaitement; sans défaut; sans faute; sans fautes
perfect achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait absolu; accompli; achevé; approfondi; au poil; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; d'une manière sensée; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; en profondeur; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; impeccablement; irréprochable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; profond; profondément; sans défaut; sublime; super; superbe; supérieur; très approfondi; très bien; très poussé; à la perfection; à merveille
prepared achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé armé; disponible; disposé; préparé; prêt
ready achevé; cuit; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté accommodant; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bienveillant; complaisant; coulant; de bonne volonté; disponible; disposé; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; préparé; prêt; serviable; souple
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
done OK!; d'accord
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
achieved achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
clear achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé animé; blanc; blême; clair; clair aux sonorités; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; direct; distinct; flagrant; gai; gaie; gaiement; gris; généralement compréhensible; identifiable; incolore; intelligible; joyeuse; joyeusement; joyeux; libre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; pur; pur aux sonorités; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans couleur; sans nuages; sans nuance; sans équivoque; serein; transparent; univoque; vertical; verticalement; vide; vivant; éclaircissant; évident
cooked-through cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté
off accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé de; depuis; dès; erroné; fausse; faux; filer le camp; filer le large; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; loin; malicieux; polisson; raté; à côté
out achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé changé d'air; de; de là; dehors; depuis; depuis maintenant; dès; dès maintenant; sorti; à partir de maintenant
over achevé; cuit; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté après; au-delà; au-delà de; au-dessus; au-dessus de; dessus; en dessus; en haut; par terre; par-dessus; plus loin; à la renverse; à terre
ready for use achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé disponible; disposé; opérationnel; préparé; prêt; prêt à fonctionner; prêt à l'emploi
round complété; fini; terminé arrondi; autour; autour de; aux alentours de; bombé; bouffi; circulaire; convexe; en boule; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; environ; globulaire; gonflé; grossièrement; orbiculaire; plus ou moins; rond; sphérique; tout autour; vers; à peu près

Sinónimos de "fini":


Wiktionary: fini

fini
adjective
  1. Qui a une fin, limité.
noun
  1. ensemble des choses limitées.
fini
adjective
  1. out of order
  2. having an end or limit
  3. ended
  4. through with
noun
  1. protective coating

Cross Translation:
FromToVia
fini over over — voorbij, gedaan

Traducciones relacionadas de fini