Resumen


Francés

Traducciones detalladas de frôler de francés a inglés

frôler:

frôler verbo (frôle, frôles, frôlons, frôlez, )

  1. frôler (toucher légèrement; toucher; effleurer; )
    to tag; to touch; to touch upon; to glance; to stir; to tap; to tick; to just touch
    • tag verbo (tags, tagged, tagging)
    • touch verbo (touches, touched, touching)
    • touch upon verbo (touches upon, touched upon, touching upon)
    • glance verbo (glances, glanced, glancing)
    • stir verbo (stirs, stirred, stirring)
    • tap verbo (taps, tapped, tapping)
    • tick verbo (ticks, ticked, ticking)
    • just touch verbo (just touches, just touched, just touching)
  2. frôler (toucher)
    to stir; to touch
    • stir verbo (stirs, stirred, stirring)
    • touch verbo (touches, touched, touching)
  3. frôler (effleurer)
    to touch lightly
    • touch lightly verbo (touches lightly, touched lightly, touching lightly)

Conjugaciones de frôler:

Présent
  1. frôle
  2. frôles
  3. frôle
  4. frôlons
  5. frôlez
  6. frôlent
imparfait
  1. frôlais
  2. frôlais
  3. frôlait
  4. frôlions
  5. frôliez
  6. frôlaient
passé simple
  1. frôlai
  2. frôlas
  3. frôla
  4. frôlâmes
  5. frôlâtes
  6. frôlèrent
futur simple
  1. frôlerai
  2. frôleras
  3. frôlera
  4. frôlerons
  5. frôlerez
  6. frôleront
subjonctif présent
  1. que je frôle
  2. que tu frôles
  3. qu'il frôle
  4. que nous frôlions
  5. que vous frôliez
  6. qu'ils frôlent
conditionnel présent
  1. frôlerais
  2. frôlerais
  3. frôlerait
  4. frôlerions
  5. frôleriez
  6. frôleraient
passé composé
  1. ai frôlé
  2. as frôlé
  3. a frôlé
  4. avons frôlé
  5. avez frôlé
  6. ont frôlé
divers
  1. frôle!
  2. frôlez!
  3. frôlons!
  4. frôlé
  5. frôlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frôler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
glance coup d'oeil; oeillade; regards; vision; vue
stir chamailleries; engueulades; querelles; tumulte
tag attache; autocollant; balise; balise de note; boucle; crochet; frappe; jeu du chat et de la souris; mot-clé; passant; repère; tape; étiquette
tap petit coup; robinet; robinet à eau; tapage; tape
tick cycle; tic-tac; tic-tac de l'horloge; tique
touch attouchement; contact; frappe; frôlement; mouvement d'âme; petit coup; petit peu; rien; sens; sensibilité; sentiment; sentiment de contact; tape; toucher; émotion
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
glance effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à examiner; guetter; jeter un regard; observer; regarder; voir
just touch effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
stir effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à actionner; activer; agiter; attiser; battre; bouger; brouiller; exciter à; fatiguer; mettre en émoi; mixer; mélanger; pousser; remuer; se mouvoir; secouer; toucher légèrement; tourner
tag effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à balise; marquer; étiqueter
tap effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à appuyer; battre; claquer; cliquer (avec le stylet); cliqueter; cogner; craqueter; débiter la bière; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer; vidanger; écouler; évacuer
tick effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix
touch effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à agiter; atteindre; attendrir; battre; compatir; concerner; intéresser; mélanger; palper; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher; toucher quelque chose; tâter; tâtonner; émotionner; émouvoir
touch lightly effleurer; frôler
touch upon effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à

Sinónimos de "frôler":