Resumen
Francés a inglés: más información...
- hachure:
- hachurer:
-
Wiktionary:
- hachure → crosshatch
- hachurer → crosshatch
- hachurer → hatch
Francés
Traducciones detalladas de hachure de francés a inglés
hachure:
-
hachure (hachure croisée)
Translation Matrix for hachure:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| cross hatch | hachure; hachure croisée | |
| hatch | hachure; hachure croisée | battant inférieur; microbe; puce |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| hatch | hachurer |
Sinónimos de "hachure":
Wiktionary: hachure
hachure
noun
-
pattern of crossing lines
hachure forma de hachurer:
hachurer verbo (hachure, hachures, hachurons, hachurez, hachurent, hachurais, hachurait, hachurions, hachuriez, hachuraient, hachurai, hachuras, hachura, hachurâmes, hachurâtes, hachurèrent, hachurerai, hachureras, hachurera, hachurerons, hachurerez, hachureront)
-
hachurer
Conjugaciones de hachurer:
Présent
- hachure
- hachures
- hachure
- hachurons
- hachurez
- hachurent
imparfait
- hachurais
- hachurais
- hachurait
- hachurions
- hachuriez
- hachuraient
passé simple
- hachurai
- hachuras
- hachura
- hachurâmes
- hachurâtes
- hachurèrent
futur simple
- hachurerai
- hachureras
- hachurera
- hachurerons
- hachurerez
- hachureront
subjonctif présent
- que j'hachure
- que tu hachures
- qu'il hachure
- que nous hachurions
- que vous hachuriez
- qu'ils hachurent
conditionnel présent
- hachurerais
- hachurerais
- hachurerait
- hachurerions
- hachureriez
- hachureraient
passé composé
- ai hachuré
- as hachuré
- a hachuré
- avons hachuré
- avez hachuré
- ont hachuré
divers
- hachure!
- hachurez!
- hachurons!
- hachuré
- hachurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for hachurer:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| hatch | battant inférieur; hachure; hachure croisée; microbe; puce | |
| shade | abat-jour; accent; colorant; coloration; couleur; nuance; nuance de couleur; ombrage; ombre; rougeur; teint; teinte; teinture; ton; tonalité | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| hatch | hachurer | |
| shade | hachurer | ombrager; ombrer |
Sinónimos de "hachurer":
Wiktionary: hachurer
hachurer
Cross Translation:
verb
-
to mark or fill with a crosshatch pattern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hachurer | → hatch | ↔ schraffieren — technisches Zeichnen: |
| • hachurer | → hatch | ↔ schraffieren — Bildende Kunst: mittels eng aneinander gesetzten Strichen Grauwerte, Farbton und Schattierungen in einer bildlichen Darstellung erzeugen |
| • hachurer | → hatch | ↔ schraffieren — Kartographie, veraltet: auf angewandte Karte, Gebiete mit bestimmten geographischen Eigenschaften mittels feinen, in unterschiedlicher Stärke, Dichte und Richtung angeordneten Schraffen plastisch hervorheben |
| • hachurer | → hatch | ↔ schraffieren — Heraldik: die Wappenfarben, etwa einer Schwarz-Weiß-Tinktur oder bei Metallarbeiten, codieren mittels dicht nebeneinander gesetzter Punkte und Striche darstellen |