Resumen


Francés

Traducciones detalladas de léger de francés a inglés

léger:


Translation Matrix for léger:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gay enculé; homosexuel; inverti; pédé
light lampe; lumière; point lumineux
shallow bas-fond
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
free affranchir; dégager; désencombrer; exempter; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
light allumer; brancher sur; brûler; changer de couleur; faire brûler; faire du feu; faire fonctionner; faire marcher; flamber; frotter; irradier; mettre en circuit; mettre en lumière; mettre en marche; mettre feu à; mettre le feu à; prendre feu; pâlir; s'affadir; s'enflammer; s'éteindre; se décolorer; éclaircir; éclairer; établir le contact
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
casual ludique; léger décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; facultatif; familier; familière; fugace; fugitif; incidemment; informel; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; négligemment; optionnel; périssable; sans contrainte; sans engagement; transitoire; éphémère
effortless adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans contrainte; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire
flighty avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger avec insouciance; à la légère; étourdiment
flippant avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
free libre
frivolous avec légèreté; frivole; frivolement; joli; libertin; léger; légère; légèrement; étourdi avec insouciance; à la légère; étourdiment
gay avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; homosexuel; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
light-hearted avec légèreté; frivole; joli; libertin; ludique; léger badin; frivole; rieur
playful ludique; léger comme un enfant; coquinement; enfantin; fripon; gamin; gamine; infantile; juvénile; malicieusement; malicieux; polisson; polissonne; puéril; puérilement; turbulent
shallow avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger guéable; peu profond; superficiel
simple adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire arriéré; attardé; bête; candide; crédule; demeuré; dégénéré; facile; frugalement; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; maigrement; modeste; modestement; naturel; naïf; naïvement; ordinaire; pas compliqué; petitement; sans accroc; sans artifice; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; sobrement; trop confiant; élémentaire
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
easily adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; facilement; infiniment
freely aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire calme; calmement; carrément; disponible; en liberté; en paix; franchement; impassible; libre; ouvertement; sans détour; sans interruption; sans être dérangé; tranquille; vacant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
easy adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans contrainte; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire avec insouciance; badin; facile; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; naturel; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; sans souci; sans zèle; simple; simplement; singulier; sobre; tranquille; tranquillement; élémentaire
free aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire disponible; en liberté; gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; libre; pour rien; sans frais; vacant; à titre gracieux; à titre gratuit
light facile; facilement; frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi clair; léger comme une plume; pas sombre; simplement; élémentaire
not difficult adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
not hard adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire

Sinónimos de "léger":


Wiktionary: léger

léger
adjective
  1. Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
léger
adjective
  1. lightweight
  2. of little significance
  3. lightly-built
  4. low in fat, calories, alcohol, salt, etc.
  5. of low weight

Cross Translation:
FromToVia
léger light licht — van een gewicht
léger casual legerleicht, bequem (meist in Zusammenhang mit Kleidung)
léger light leicht — ein geringes Gewicht habend

Traducciones relacionadas de léger