Resumen


Francés

Traducciones detalladas de légitimité de francés a inglés

légitimité:

légitimité [la ~] sustantivo

  1. la légitimité (authenticité)
    the authenticity; the genuineness
  2. la légitimité (validité; force de loi; vigueur; légalité)
    the validity; the legitimacy
  3. la légitimité (légalité)
    the legitimacy; the lawfulness; the rightfulness; the legality
  4. la légitimité (vertu; honneur; sagesse; )
    the decency; the virtue; the modesty; the solidity; the chastity; the soundness
  5. la légitimité (validité de loi; équité; bien-fondé; légalité; force de loi)
    the legality
  6. la légitimité
    the legitimacy

Translation Matrix for légitimité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
authenticity authenticité; légitimité authenticité
chastity chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
decency chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; courtoisie; discrétion; distinction; droiture; décence; délicatesse; honneur; honnêteté; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; tact; tenue
genuineness authenticité; légitimité
lawfulness légalité; légitimité
legality bien-fondé; force de loi; légalité; légitimité; validité de loi; équité légalité
legitimacy force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur
modesty chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; modération; obligeance; prévenance; retenue; réserve; serviabilité; simplicité; sobriété
rightfulness légalité; légitimité
solidity chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; cohésion; consistance; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité; ténacité
soundness chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu allégresse; belle humeur; bien-fondé; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne qualité; bonne tenue; droit; durabilité; décence; enjouement; fermeté; fiabilité; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; intégrité; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; solidité; stabilité
validity force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur disposition physique; durée de validité; validité
virtue chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; droiture; honnêteté; sagesse; vertu

Sinónimos de "légitimité":


Wiktionary: légitimité

légitimité
noun
  1. La qualité de ce qui est conforme à la loi, à la justice, à la raison ou aux règles établir.
légitimité
noun
  1. quality of being legitimate or valid; validity