Francés

Traducciones detalladas de morosité de francés a inglés

morosité:

morosité [la ~] sustantivo

  1. la morosité (désespoir; désespérance; mal de vivre; mélancolie; tristesse)
    the despair; the desperation; the despondency
  2. la morosité (mélancolie; grisaille; tristesse; pessimisme)
    the melancholy; the dejection; the depression
  3. la morosité (tristesse; désespoir; découragement; mélancolie; désespérance)
    the melancholy; the despondency; the depression; the dejection; the depression of spirits
  4. la morosité (absence de couleur; tristesse; ennui; )
    the dullness; the bleakness; the blandness; the drabness
  5. la morosité (mauvaise humeur; maussaderie; renfrognement; humeur morose; humeur maussade)
    the moodiness
  6. la morosité (mélancolie; tristesse; désespérance)
    the despondency; the somberness; the gloom; the dejectedness; the sombreness

Translation Matrix for morosité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blandness absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité fadeur; grisaille; lividité; manque de goût; monotonie
bleakness absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité altération
dejectedness désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
dejection découragement; désespoir; désespérance; grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse abattement; accablement; affliction; consternation; désolation; détresse; malaise; mélancolie; perplexité; tristesse; époque de crise
depression découragement; désespoir; désespérance; grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse affliction; dépression; dépression atmosphérique; dépression nerveuse; désolation; détresse; malaise; mélancolie; tristesse; zone de basse pression; époque de crise
depression of spirits découragement; désespoir; désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
despair désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
desperation désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse confusion; désarroi
despondency découragement; désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
drabness absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité grisaille; monotonie
dullness absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité apathie; bêtise; fadeur; grisaille; indifférence; indigence; indolence; inertie; insipidité; lividité; manque de couleur; manque de volonté; monotonie; nullité; pâleur; stupidité
gloom désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
melancholy découragement; désespoir; désespérance; grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse affliction; chagrin; désolation; détresse; mélancolie; spleen; tristesse
moodiness humeur maussade; humeur morose; maussaderie; mauvaise humeur; morosité; renfrognement
somberness désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
sombreness désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
despair désespérer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
melancholy avec mélancolie; mélancolique; mélancoliquement

Sinónimos de "morosité":


Wiktionary: morosité

morosité
noun
  1. a melancholy, depressing or despondent atmosphere