Resumen
Francés
Traducciones detalladas de onde de francés a inglés
onde:
-
l'onde (lame de fond; vague; lame; flot; vague de fond)
Translation Matrix for onde:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| breaker | flot; lame; lame de fond; onde; vague; vague de fond | briseur; démolisseur; offenseur; profanateur; pécheur; vandale |
Sinónimos de "onde":
Wiktionary: onde
onde
Cross Translation:
noun
onde
-
Eau de..., qui se déplace faisant des rides. (Sens général)
- onde → wave
noun
-
moving disturbance, undulation
- wave → vague; onde; ondulation
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • onde | → flood; waves | ↔ Flut — nur im Plural, Fluten: das Wasser eines Gewässers |
| • onde | → water | ↔ Wasser — auch Plural möglich: siehe Plural 1, poetisch, gehoben: für Gewässer |
| • onde | → surge | ↔ Woge — übertragen: Äußerung eines Gefühles oder etwas Ähnlichen durch viele Menschen |
| • onde | → wave | ↔ Woge — gehoben, poetisch: große und starke Wasserwelle |