Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir paria

Traducir paria de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. paria:
  2. parier:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de paria de francés a inglés

paria:

paria [le ~] sustantivo

  1. le paria (réprouvé; souffre-douleur)
    the pariah; the outcast; the reprobate
  2. le paria (réprouvé)
    the outcast; the reprobate

Translation Matrix for paria:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
outcast paria; réprouvé; souffre-douleur le fait de ne pas être le favorit
pariah paria; réprouvé; souffre-douleur animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
reprobate paria; réprouvé; souffre-douleur

Sinónimos de "paria":


Wiktionary: paria

paria
noun
  1. Caste indienne
  2. Personne exclue
paria
noun
  1. outcast
  2. person regarded as outcaste
  3. one that has been excluded from a society or system a pariah

parier:

parier verbo (parie, paries, parions, pariez, )

  1. parier (miser; perdre)
    to bet; to wager; to bet on
    • bet verbo (bets, betting)
    • wager verbo (wagers, wagered, wagering)
    • bet on verbo (bets on, betting on)
  2. parier (prendre le risque; jouer; spéculer; faire des spéculations)
    to gamble; to bet; to take a chance; to take a risk
    • gamble verbo (gambles, gambled, gambling)
    • bet verbo (bets, betting)
    • take a chance verbo (takes a chance, took a chance, taking a chance)
    • take a risk verbo (takes a risk, took a risk, taking a risk)

Conjugaciones de parier:

Présent
  1. parie
  2. paries
  3. parie
  4. parions
  5. pariez
  6. parient
imparfait
  1. pariais
  2. pariais
  3. pariait
  4. pariions
  5. pariiez
  6. pariaient
passé simple
  1. pariai
  2. parias
  3. paria
  4. pariâmes
  5. pariâtes
  6. parièrent
futur simple
  1. parierai
  2. parieras
  3. pariera
  4. parierons
  5. parierez
  6. parieront
subjonctif présent
  1. que je parie
  2. que tu paries
  3. qu'il parie
  4. que nous pariions
  5. que vous pariiez
  6. qu'ils parient
conditionnel présent
  1. parierais
  2. parierais
  3. parierait
  4. parierions
  5. parieriez
  6. parieraient
passé composé
  1. ai parié
  2. as parié
  3. a parié
  4. avons parié
  5. avez parié
  6. ont parié
divers
  1. parie!
  2. pariez!
  3. parions!
  5. parié
  6. pariant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for parier:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bet pari
gamble coup d'audace; loterie; risque; tirage au sort
wager coup d'audace; pari; risque
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bet faire des spéculations; jouer; miser; parier; perdre; prendre le risque; spéculer
bet on miser; parier; perdre
gamble faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer faire des affaires risquées
take a chance faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer faire des affaires risquées
take a risk faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer faire des affaires risquées
wager miser; parier; perdre

Sinónimos de "parier":


Wiktionary: parier

parier
verb
  1. Mettre une somme dans un pari. (Sens général).
parier
verb
  1. to take a risk, with the potential of a positive outcome
  2. To stake or pledge upon the outcome of an event
  3. put up as collateral
Cross Translation:
FromToVia
• parier → gamble ↔ gokken — iets van waarde, veelal geld, inzetten op de mogelijke uitkomst van iets onzekers
• parier → wager; gamble; bet ↔ wedden — geld wagen op een toekomstige gebeurtenis
• parier → bet ↔ setzen — in einem Spiel oder bei einer Wette seinen Einsatz machen
• parier → bet ↔ wetten — Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; eine Wette abschließen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0283 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos