Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. poindre:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de poindre de francés a inglés

poindre:

poindre verbo (poins, point, poignons, poignez, )

  1. poindre (luire; commencer à faire jour)
    to glimmer; to dawn
    • glimmer verbo (glimmers, glimmered, glimmering)
    • dawn verbo (dawns, dawned, dawning)

Conjugaciones de poindre:

Présent
  1. poins
  2. poins
  3. point
  4. poignons
  5. poignez
  6. poignent
imparfait
  1. poignais
  2. poignais
  3. poignait
  4. poignions
  5. poigniez
  6. poignaient
passé simple
  1. poignis
  2. poignis
  3. poignit
  4. poignîmes
  5. poignîtes
  6. poignirent
futur simple
  1. poindrai
  2. poindras
  3. poindra
  4. poindrons
  5. poindrez
  6. poindront
subjonctif présent
  1. que je poigne
  2. que tu poignes
  3. qu'il poigne
  4. que nous poignions
  5. que vous poigniez
  6. qu'ils poignent
conditionnel présent
  1. poindrais
  2. poindrais
  3. poindrait
  4. poindrions
  5. poindriez
  6. poindraient
passé composé
  1. ai point
  2. as point
  3. a point
  4. avons point
  5. avez point
  6. ont point
divers
  1. poins!
  2. poignez!
  3. poignons!
  4. point
  5. poignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for poindre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dawn aube; aurore; lever du jour; point du jour
glimmer lueur; lustre
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dawn commencer à faire jour; luire; poindre commencer à faire jour; se lever
glimmer commencer à faire jour; luire; poindre briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler

Sinónimos de "poindre":


Wiktionary: poindre

poindre
verb
  1. rare|fr littéraire|fr piquer quelqu'un ou quelque chose.