Francés

Traducciones detalladas de réunion de francés a inglés

réunion:

réunion [la ~] sustantivo

  1. la réunion (manifestation)
    the meeting; the conference; the assembly; the gathering; the symposium; the congress
  2. la réunion (délibération; conférence; concertation; )
    the consultation; the conference; the meeting; the gathering; the talks; the seminar
  3. la réunion
    the assembly; the gathering
  4. la réunion
    the meeting
    – A calendar item that includes reserved resources and/or invited attendees. 1
  5. la réunion (séance; session)
    the seance; the sitting
  6. la réunion (jonction; combinaison)
    the connection; the junction; the linking; the liaison; the association; the combination; the union
  7. la réunion (jonction; union; assemblage; liaison)
    the connection
  8. la réunion (assemblage; composition)
    the composition; the clubbing
  9. la réunion (rassemblement; union)
    the go shares; the put together

Translation Matrix for réunion:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
assembly manifestation; réunion assemblage; assembly; assemblée; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
association combinaison; jonction; réunion alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; liaison; lien; ligue; pacte; participation; rapport; relation; société; syndicat; traité; union; union des artisans
clubbing assemblage; composition; réunion
combination combinaison; jonction; réunion accouplement; assemblage; combinaison; combiné; composé; connexion; ensemble; jonction; liaison; raccord; relation
composition assemblage; composition; réunion architectonique; architecture; assemblage; combinaison; composition; constitution; construction; contenance; contenu; dissertation; ensemble; essai; fixation; installation; intention; mise en place; montage; mémoire; pièces; placement; portée; positionnement; règlement judiciaire; rédaction; rédaction d'un texte; sens; structure; technique architectonique; édification
conference assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance conférence; congrès
congress manifestation; réunion conférence; congrès
connection assemblage; combinaison; jonction; liaison; réunion; union accord; accouplement; affinité; alliance; analogie; assemblage; branchement du téléphone; chaînon; cohérence; cohésion; combinaison; communication; communication téléphonique; commutation; concorde; connexion; consistance; contact; corrélation; couplage; enchaînement; entente; fraternité; harmonie; installation du téléphone; interaction; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; parenté; raccord; rapport; relation; réciprocité; solidarité; soudure; unité
consultation assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance concertation; consultation; délibération
gathering assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance accumulation; affluence; attroupement; bande; clique; collecte; collection; convocation; cumul; entassement; fait de chercher à recueillir; masse; pile; quête; rassemblement; troupe
go shares rassemblement; réunion; union
junction combinaison; jonction; réunion accouplement; assemblage; carrefour; combinaison; confluence; connexion; croisement; croisée; embranchement; intersection; jonction; liaison; lien; noeud; noeud routier; raccord; rapport; relation
liaison combinaison; jonction; réunion accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; lien; raccord; rapport; relation
linking combinaison; jonction; réunion accouplement; assemblage; combinaison; communication; commutation; connexion; contact; couplage; embrayage; enchaînement; enclenchement; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; raccord; raccordement; relation; union
meeting assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; réunion; séance conférence Web; rencontre
put together rassemblement; réunion; union
seance réunion; session; séance
seminar assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance colloque; conférence; congrès; séminaire; séminaire de répons
sitting réunion; session; séance canaille; foule; plèbe; populace; racaille
symposium manifestation; réunion conférence; congrès; symposium
talks assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
union combinaison; jonction; réunion accouplement; alliance; amicale; assemblage; association; cercle; club; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connexion; convention; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; ligue; pacte; raccord; rapport; relation; société; syndicat; traité; union; union des artisans
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
go shares s'associer
put together construire; créer; former; mettre ensemble; placer côte à côte; établir
sitting être assis
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
sitting assis; sédentaire
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
linking liaison
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
linking adhérant à; qui devient membre de; s'affiliant à; s'enrolant dans

Sinónimos de "réunion":


Wiktionary: réunion

réunion
noun
  1. action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.
réunion
noun
  1. gathering among business people to discuss their business
  2. gathering for a purpose
  3. get-together, social function
  4. the process or act of reuniting
  5. a planned event at which members of a dispersed group meet together
  6. in set theory

Cross Translation:
FromToVia
réunion meeting meeting — een bijeenkomst
réunion meeting bijeenkomst — het bij elkaar komen van een groep van personen
réunion meeting; discussion Besprechung — ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
réunion meeting Meetingberufliches Treffen
réunion union; unification; association VereinigungEreignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
réunion gathering; congress; meeting; convention; rally; get-together Zusammenkunft — das Treffen mehrer Menschen, um etwas bestimmtes zu tun

Traducciones relacionadas de réunion