Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. rebattre les oreilles:


Francés

Traducciones detalladas de rebattre les oreilles de francés a inglés

rebattre les oreilles:

rebattre les oreilles verbo (rebats, rebat, rebattons, rebattez, )

  1. rebattre les oreilles (faire le diable à quatre; raser; assommer; casser les pieds)
    to muck about; be a pain; to be a nuisance

Conjugaciones de rebattre les oreilles:

Présent
  1. rebats
  2. rebats
  3. rebat
  4. rebattons
  5. rebattez
  6. rebattent
imparfait
  1. rebattais
  2. rebattais
  3. rebattait
  4. rebattions
  5. rebattiez
  6. rebattaient
passé simple
  1. rebattis
  2. rebattis
  3. rebattit
  4. rebattîmes
  5. rebattîtes
  6. rebattirent
futur simple
  1. rebattrai
  2. rebattras
  3. rebattra
  4. rebattrons
  5. rebattrez
  6. rebattront
subjonctif présent
  1. que je rebatte
  2. que tu rebattes
  3. qu'il rebatte
  4. que nous rebattions
  5. que vous rebattiez
  6. qu'ils rebattent
conditionnel présent
  1. rebattrais
  2. rebattrais
  3. rebattrait
  4. rebattrions
  5. rebattriez
  6. rebattraient
passé composé
  1. ai rebattu
  2. as rebattu
  3. a rebattu
  4. avons rebattu
  5. avez rebattu
  6. ont rebattu
divers
  1. rebats!
  2. rebattez!
  3. rebattons!
  4. rebattu
  5. rebattant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rebattre les oreilles:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be a nuisance assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles asticoter; blaguer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; rendre la vie de quelqu'un impossible; taquiner; turlupiner
be a pain assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
muck about assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles

Traducciones relacionadas de rebattre les oreilles