Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. renouer:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de renouer de francés a inglés

renouer:

renouer verbo (renoue, renoues, renouons, renouez, )

  1. renouer (améliorer; perfectionner; aller mieux; )
    to improve
    – to make better 1
    • improve verbo (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1
    to correct; to renew; to get better; to make better; to better
    • correct verbo (corrects, corrected, correcting)
    • renew verbo (renews, renewed, renewing)
    • get better verbo (gets better, got better, getting better)
    • make better verbo (makes better, made better, making better)
    • better verbo (betters, bettered, bettering)
  2. renouer (reprendre; répéter; régénérer; )
    to resume; to restart; start again

Conjugaciones de renouer:

Présent
  1. renoue
  2. renoues
  3. renoue
  4. renouons
  5. renouez
  6. renouent
imparfait
  1. renouais
  2. renouais
  3. renouait
  4. renouions
  5. renouiez
  6. renouaient
passé simple
  1. renouai
  2. renouas
  3. renoua
  4. renouâmes
  5. renouâtes
  6. renouèrent
futur simple
  1. renouerai
  2. renoueras
  3. renouera
  4. renouerons
  5. renouerez
  6. renoueront
subjonctif présent
  1. que je renoue
  2. que tu renoues
  3. qu'il renoue
  4. que nous renouions
  5. que vous renouiez
  6. qu'ils renouent
conditionnel présent
  1. renouerais
  2. renouerais
  3. renouerait
  4. renouerions
  5. renoueriez
  6. renoueraient
passé composé
  1. ai renoué
  2. as renoué
  3. a renoué
  4. avons renoué
  5. avez renoué
  6. ont renoué
divers
  1. renoue!
  2. renouez!
  3. renouons!
  4. renoué
  5. renouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for renouer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
resume C.V; C.V.; curriculum vitae
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
better aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
correct aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; redresser; reprendre; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
get better aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover aller mieux; améliorer sa vie; apporter; guérir; rétablir; s'élever; se remettre; se rétablir; se soulever; soulever
improve aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; actualiser; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; apporter; avancer; compléter; finir; guérir; mettre à jour; parfaire; perfectionner; progresser; rendre complet; rétablir; s'améliorer; s'élever; se remettre; se rétablir; se soulever; soulever; supplémenter
make better aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
renew aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; recommencer; refaire; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; se substituer à
restart redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter redémarrer
resume redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter arranger; changer; enjoliver; exercer; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; reprendre; reprise; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; répéter; s'entraîner; se substituer à
start again redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
correct approprié; avec application; bien; bon; correct; correctement; d'accord; en règle; exact; exactement; impeccable; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; parfait; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
better incomparable; meilleur; mieux; suprême; supérieur

Sinónimos de "renouer":


Wiktionary: renouer

renouer
verb
  1. nouer une chose dénouer.