Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. se casser la tête:


Francés

Traducciones detalladas de se casser la tête de francés a inglés

se casser la tête:

se casser la tête verbo

  1. se casser la tête (se torturer l'esprit)
    to worry; to fret; to brood
    • worry verbo (worries, worried, worrying)
    • fret verbo (frets, fretted, fretting)
    • brood verbo (broods, brooded, brooding)
  2. se casser la tête (se torturer l'esprit)
    to puzzle; break one's head
  3. se casser la tête (peiner; trimer; ruminer)
    to bother; to worry; to fret; to brood; to mope
    • bother verbo (bothers, bothered, bothering)
    • worry verbo (worries, worried, worrying)
    • fret verbo (frets, fretted, fretting)
    • brood verbo (broods, brooded, brooding)
    • mope verbo (mopes, moped, moping)

Translation Matrix for se casser la tête:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bother chinoiseries; embarras; ennuis; gêne; histoires; nuisance; remue-ménage; tintouin
brood canaille; couvée; descendance; descendants; enfants; foule; lignée; nichée; plèbe; populace; progéniture; racaille; rejetons
fret frette
mope petit molasse; râleur; râleuse
puzzle casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme
worry chagrin; ennuis; hospitalisation; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; rumination; réflexion; soins médicaux; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bother peiner; ruminer; se casser la tête; trimer agacer; bloquer; compliquer; déranger; embarrasser; empêcher; ennuyer; entraver; faire obstruction; gêner; harceler; importuner; incommoder; obstruer; rendre difficile; s'opposer à
break one's head se casser la tête; se torturer l'esprit
brood peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser
fret peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer
mope peiner; ruminer; se casser la tête; trimer
puzzle se casser la tête; se torturer l'esprit faire des mots croisés; faire des puzzles
worry peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer appréhender; avoir peur; craindre; redouter

Traducciones relacionadas de se casser la tête