Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. suture:
  2. suturer:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de suture de francés a inglés

suture:

suture [la ~] sustantivo

  1. la suture (piqûre)
    the stitch; the suture

Translation Matrix for suture:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
stitch piqûre; suture attachement; morsure; piqûre; surpiqûre
suture piqûre; suture attachement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
stitch brocher; coudre; créer un panorama; suturer
suture attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher

Wiktionary: suture

suture
noun
  1. anatomie|fr jointure de deux parties du crâne qui entrer l’une dans l’autre par des dentelures et qui paraissent comme coudre ensemble.
suture
noun
  1. suture
  2. seam

suturer:

suturer verbo (suture, sutures, suturons, suturez, )

  1. suturer (coudre)
    to stitch; to affix; to attach; sew together; to fasten
    • stitch verbo (stitches, stitched, stitching)
    • affix verbo (affixs, affixed, affixing)
    • attach verbo (attaches, attached, attaching)
    • sew together verbo
    • fasten verbo (fastens, fastened, fastening)

Conjugaciones de suturer:

Présent
  1. suture
  2. sutures
  3. suture
  4. suturons
  5. suturez
  6. suturent
imparfait
  1. suturais
  2. suturais
  3. suturait
  4. suturions
  5. suturiez
  6. suturaient
passé simple
  1. suturai
  2. suturas
  3. sutura
  4. suturâmes
  5. suturâtes
  6. suturèrent
futur simple
  1. suturerai
  2. sutureras
  3. suturera
  4. suturerons
  5. suturerez
  6. sutureront
subjonctif présent
  1. que je suture
  2. que tu sutures
  3. qu'il suture
  4. que nous suturions
  5. que vous suturiez
  6. qu'ils suturent
conditionnel présent
  1. suturerais
  2. suturerais
  3. suturerait
  4. suturerions
  5. sutureriez
  6. sutureraient
passé composé
  1. ai suturé
  2. as suturé
  3. a suturé
  4. avons suturé
  5. avez suturé
  6. ont suturé
divers
  1. suture!
  2. suturez!
  3. suturons!
  4. suturé
  5. suturant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for suturer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
stitch attachement; morsure; piqûre; surpiqûre; suture
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
affix coudre; suturer agrafer; attacher; attacher à qc; coller; engluer; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; renforcer; s'attacher; timbrer
attach coudre; suturer adjoindre; agrafer; assembler; associer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; caler; coller; connecter; enchaîner; engluer; fixer; installer; joindre; lier; lier ensemble; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; relier; renforcer; s'attacher; timbrer; unir
fasten coudre; suturer aborder; accoster; accrocher; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; attirer dans un piège; bâillonner; caler; coller; connecter; embrayer; enfermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; installer; lier; lier ensemble; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piéger; poser; presser; rattacher; relier; renforcer; serrer; tasser; tendre un piège à; timbrer
sew together coudre; suturer
stitch coudre; suturer brocher; créer un panorama

Wiktionary: suturer

suturer
verb
  1. chirurgie|fr pratiquer une suture.

Traducciones relacionadas de suture