Francés

Traducciones detalladas de train de francés a inglés

train:

train [le ~] sustantivo

  1. le train
    the railway train; the train; the railroad train
    – public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive 1
  2. le train (cortège; suite)
    the barge train; the train
  3. le train (cour; maison du roi; servants à la cour; personnel de la cour)
    the royal household; the court dignitaries; the court circle
    the court
    – the sovereign and his advisers who are the governing power of a state 1
    • court [the ~] sustantivo
  4. le train (vitesse; urgence; vitesse de conduite; rapidité; précipitation)
    the velocity; the speed
  5. le train (cours; marche)
    the course
  6. le train (vitesse de conduite; vitesse; allure)
    the speed; the driving speed

Translation Matrix for train:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
barge train cortège; suite; train
course cours; marche; train circuit; classe; cours; direction; enseignement; façon; genre; leçon; ligne de conduite; manière; mets; méthode; orientation; parcours; patinoire; piste; plat; procédure; procédé; programme d'enseignement; repas; route; sens; séance; étude
court cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; jardin; juridiction; justice; palais de justice; tribunal
court circle cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train
court dignitaries cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train
driving speed allure; train; vitesse; vitesse de conduite
railroad train train
railway train train
royal household cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train
speed allure; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite accélération; allure; changement de vitesse; marche; vitesse; vitesse de pointe; vitesse maximale; à toute allure
train cortège; suite; train caravane; rame
velocity précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite rapidité
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
course découler de; resulter de
speed conduire rapidement; conduire vite; courir; foncer
train apprendre; apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; donner des cours; donner des instructions; dresser un animal; effectuer l'apprentissage; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; faire des études; former; instruire; renseigner; répéter; s'entraîner; s'exercer; éduquer; étudier
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
course au bout de; au cours de
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
court attirer
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
court judiciaire; judiciairement; juridique

Sinónimos de "train":


Wiktionary: train

train
noun
  1. ferro|fr convoi ferroviaire constitué d’au moins une locomotive et de wagons. note S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers.
train
noun
  1. speed
  2. line of connected cars or carriages

Cross Translation:
FromToVia
train speed; pace TempoPlural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
train baggage TrossMilitär (veraltet): unterstützende Versorgungs- und Transporteinheit für die militärische Truppe
train train Zug — mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen)

Traducciones relacionadas de train